Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "עם פנים כלפי מטה" in English

face down
חוזר אחורה בכמה מ שעות לאחר מכן לאסוף אותה, והיא הייתה עם פנים כלפי מטה בבריכה.
Went back a couple of hours later to pick her up, and she was face-down in the pool.
הוא היה עם פנים כלפי מטה על הרצפה כמו כולם.
He was face-down on the floor like everyone else.
אנחנו רוצים את כולם עם פנים כלפי מטה
Relax. We want everybody facedown.
נראה שהיא הוחזקה עם פנים כלפי מטה ונחנקה למוות עם איזה סוג של שרשרת
Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain.
אני חושב שהיא הוכתה ומתי עם פנים כלפי מטה.
I think she was beaten and died face down.
על הקרקע עם פנים כלפי מטה.
On the ground, face down.
לעתים קרובות, ובסופו רק עם פנים כלפי מטה.
Oftentimes, ending up just face down.
על הרצפה, עם פנים כלפי מטה.
On the floor, face down.
בלש מולבק וד"ר שייפר עזבו את החדר, החשוד עם פנים כלפי מטה על הרצפה.
So, Detective Molbeck and Dr. Schaeffer have left the room, the suspect is face down on the floor.
היא שוכבת עם פנים כלפי מטה, נוטה, התנשפתי בכבדות על המיטה שלה.
She's lying face down, prone, gasping for air on her own bed.
זכר חולף נמצא עם פנים כלפי מטה, הקאת קרקע קפה, דם וריח של אלכוהול.
Transient male found facedown, coffee ground emesis, blood and smell of alcohol.
כאשר השעון המעורר מצלצל, יש לך להניח עם פנים כלפי מטה על הקרקע.
When the alarm goes off, you have to lay face-down on the ground.
אתה יודע, הוא היה עם פנים כלפי מטה חמוש לפרנסה אבל אני אף פעם לא ראיתי אותו מבוהל כפי שהיה לפני שהפגישה הראשונה איתך.
You know, he'd face down armed gunmen for a living but I've never seen him as scared as he was before that first date with you.
הוא שכב עם פנים כלפי מטה, כאשר הוא נורה.
He was lying face down when he was shot.
זה הנחת עם פנים כלפי מטה.
It's laying face down.
עם פנים כלפי מטה על הקרקע.
Face down on the ground.
עם פנים כלפי מטה, ממש עכשיו.
Face down, right now.
אנחנו רוצים את כולם עם פנים כלפי מטה
We want everybody facedown.
רגע אחד, הוא רמיזת הסדרת הבננות עליי, ואז ברגע הבא, שהוא עם פנים כלפי מטה, מת בשלולית של חלב סויה.
One minute, he's suggestively arranging the bananas at me, and then next minute, he's face-down, dead in a puddle of soy milk.
אבל באותו היום כשהתעוררתי עם פנים כלפי מטה בשלג, לא ידעתי איפה אני.
But that day when I woke up face down in that snowbank, I didn't know where I was.
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 52 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo