Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "פעם אחת ולתמיד" in English

once and for all
once and forever
נפטור עצמנו משכמותך פעם אחת ולתמיד!
We rid ourselves of your kind once and for all!
אני מניח ששניכם תוכלו להתעמת פעם אחת ולתמיד.
I guess you two can probably have it out once and for all.
או לסדר את זה פעם אחת ולתמיד.
Or settle this once and forever.
אבל יש לי תכנית כדי לשמור את כל שלך מפני הזרים, פעם אחת ולתמיד!
But I have a plan to keep all of you safe from the outsiders, once and forever!
בואו נשלח את הפחדנים האלה פועלים פעם אחת ולתמיד.
Let's send these cowards running once and for all.
זה יראה לבנג"ו פעם אחת ולתמיד.
This will show Banjo once and for all.
אני יוצא מהשיער שלך, פעם אחת ולתמיד
I'm out of your hair, once and for all.
ויכולה הייתי לטפל בבעיה פעם אחת ולתמיד
And I could handle this problem once and for all.
זוהי הזדמנות להיפטר של הליגה פעם אחת ולתמיד,
This is a chance to rid ourselves Of the League once and for all,
הם חייבים להיות מאומתים ומקובלים פעם אחת ולתמיד.
They have to be verified and accepted once and for all.
עלינו לעבוד יחד לשים סוף לאלימות בנשק פעם אחת ולתמיד...
We must work together to put an end to gun violence once and for all...
ואתם תשתחררו ממני פעם אחת ולתמיד.
and you'll be free of me once and for all.
הגיע הזמן להוציא אותך מחיי פעם אחת ולתמיד.
It's time to get you out of my life once and for all.
למה שלא תגידי לו להתחפף פעם אחת ולתמיד?
Why don't you just tell him to get lost once and for all?
נראה שעצרת את צוות לעניין פעם אחת ולתמיד.
Looks like you stopped the A-Team once and for all.
פעם אחת ולתמיד אני רוצה להתנצל.
Once and for all, I want to say I'm sorry.
אני מפיל את המכשול פעם אחת ולתמיד!
I'm bringing down the barrier once and for all!
אנחנו חייבים להשתמש בענק כדי לעצור את מכשיר הארמגדון פעם אחת ולתמיד!
We have to use the necklace to stop the Armageddon device once and for all!
ולבסוף, אני יודע איך לנצח אותך פעם אחת ולתמיד.
And finally, I knew how to defeat you once and for all.
כמה בשביל להפסיק להשפיל ולהחרים את אימי ולעשות אותה רעייתך הראשונה פעם אחת ולתמיד?
How much to stop humiliating and shunning my mother and make her your first wife once and for all?
No results found for this meaning.

Results: 120. Exact: 120. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo