Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "שאי אפשר לנצח" in English

you can't win
כבר למדתי שאי אפשר לנצח את המנהל תקינותפוליטית.
I've already learned you can't win against PC Principal.
אתה נחת טוב מספיק לדעת שאי אפשר לנצח בקרב הזה לבד.
You're a good enough marine to know you can't win this fight on your own.
טוב, אני מניחה שאי אפשר לנצח עסקים גדולים.
Well, I guess you can't beat big business.
למה אנחנו הולכים על משהו שאי אפשר לנצח בו?
So why are we going after something that's unwinnable?
רבים חושבים שאי אפשר לנצח במלחמה בטרור, נכון?
A lot of people think the war on terror is a war that can't be won, right?
היא כל כך שווה, שאי אפשר לנצח אותה
She's so fine, she can't be beat
נינה צדקה, זה תיק שאי אפשר לנצח בו.
Nina was right. It's a loser case.
מהו נגיף אם לא כוח התיישבות שאי אפשר לנצחו.
What is a virus but a colonizing force that cannot be defeated?
שאי אפשר לנצח אותם.
מסוג המלחמות שאי אפשר לנצח בהן
The kind of war you don't win.
יש שאומרים שאי אפשר לנצח אותם
Some say they can't be conquered.
יש שאומרים שאי אפשר לנצח אותם
Some say they can not be conquered.
אמרתי לך שאי אפשר לנצח.
I told you it was a loser.
שאי אפשר לנצח בו
היא הייתהבמצב שאי אפשר לנצח האולטימטיבי.
She was in the ultimate no-win situation.
אני לא אצטרף למלחמה שאי אפשר לנצח בה.
I bought a farm once. I won't join a losing war.
יש שאומרים שאי אפשר לנצח אותם- המלך הזקן, פריאם חושב שהוא שמור ומוגן.
Old King Priam thinks he's untouchable behind his high walls.
אך לנסות להפריד נערה מתבגרת מהבחור שהיא אוהבת, זה מצב שאי אפשר לנצח בו.
But trying to come between a teenage girl and the guy that she loves, it's a no-win?
תופעות הלוואי כוללות ריכוז מועצם, מרץ לא טבעי ותחושה חזקה שאי אפשר לנצח אתכם.
Side effects include intensified concentration, unnatural stamina, and a totally unfounded sense of invincibility.
No results found for this meaning.

Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 47 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo