Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "שאני מתגעגע אליך" in English

I miss you
I missed you
ברוק, כמובן שאני מתגעגע אליך.
Brooke, of course I miss you.
זה בגלל שאני מתגעגע אליך, לורל.
It's 'cause I miss you, Laurel.
אני יכול להגיד לך שאני מתגעגע אליך?
Am I allowed to say I miss you?
אני רק אומר שאני מתגעגע אליך.
I'm just saying I miss you.
אני רק רוצה להגיד לך שאני מתגעגע אליך מדי.
I just want to let you know I miss you too.
אני לא רוצה ללכת לישון בגלל שאני מתגעגע אליך, בייבי
I don't want to fall asleep 'Cause I miss you, babe
רק בגלל שאני מתגעגע אליך חבר"ה.
Just because I miss you guys.
אתה יודע שאני מתגעגע אליך כל כך הרבה כאשר אתה הולך.
You know I miss you so much when you are gone.
ואני מצטער על שלא דיברנו כבר זמן מה" מפני שאני מתגעגע אליך.
And I'm sorry we haven't talked in a while because I miss you.
או יש אתה המושיע שלי אתה יודע שאני מתגעגע אליך כל כך.
You know I miss you so much when you are gone.
בדיוק כפי שאני מתגעגע אליך
You miss me as much as I miss you.
אני בטוח שאני מתגעגע אליך
I'm sure I miss you.
ברור שאני מתגעגע אליך
Of course, I miss you.
לא פלא שאני מתגעגע אליך כ"כ
No wonder I miss you so much.
לומר שאני מתגעגע אליך.
To say I miss you.
כל הזמן אני מודה שאני מתגעגע אליך
All of the time I'll admit that I miss you
רק רציתי לומר שאני מתגעגע אליך, ואני אוהב אותך, ובבקשה שובי אלי והישארי בחיים.
I just wanted to say that I miss you, and I love you, and please come back to me and stay alive.
באתי להגיד לך שאני מתגעגע אליך וכי לקחתי כמובן מאליו וכי אני יודע שלקחתי עבור שהענקת ושאני באמת, באמת מצטער שלקחתי אותך כמובן מאליו.
I came to tell you that I miss you and that I took for granted and that I know that I took for you granted and that I'm really, really sorry I took you for granted.
לא כמו שאני מתגעגע אליך
Not as much as I miss you.
רציתי להתקשר להגיד לך שאני מתגעגע אליך.
Some guys are just pathetic.
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo