Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "שהיא מתגעגעת אלי" in English

she misses me
היא בוכה בעיקר בגלל שהיא מתגעגעת אליי.
She's crying mostly because she misses me.
היא אמרה שהיא מתגעגעת אלי אתה רוצה שהיא תתגעגע אליך.
She said she misses me.
היא אמרה שהיא מתגעגעת אלי
She said she misses me.
היא אמרה שהיא מתגעגעת אלי, והאם אני מוכן לבוא אליה.
She said she missed me, would I come over.
אתה יודע, זמן ממושך, בכל פעם שהייתי רואה אותה, גם אחרי שנפרדנו, היא היתה אומרת לי שהיא מתגעגעת אלי.
For the longest time, whenever I would see her even after we weren't together anymore she would tell me that she missed me.
היא אמרה שהיא ובעלה התגרשו, ושיש לה ילד בן 6 בשם מרקוס, והיא שאלה על הוריי, והיא אמרה שהיא מתגעגעת אלי.
She said she and her husband had gotten divorced, and that she had a 6-year-old son named Marcus, and she asked about my parents, and she said she missed me.
היא סיפרה לי שהיא מתגעגעת אליי.
She tells me she longs for me.
אלן, יש בה חלק שהיא מתגעגעת אליו.
Alan, there's a part of her she's missing.
אנחנו מדברות יום יום אני יודעת שהיא מתגעגעת אליי.
We talk every day. I know she misses me - a lot.
כנראה היא אמרה שהיא מתגעגעת אלינו.
She probably said she misses us.
אז כשנתקלתי בחבר שלה בלונדון, והוא אמר שהיא מתגעגעת אליי, החלטתי לחזור.
So when I ran into her boyfriend in London, and he said she missed me, I decided to come home.
אתה יודע, שאלתי אותה איך היא יכולה לעשות את זה והיא אמרה שהיא מתגעגעת אליו...
I asked how it could do it, and she told me that the missing He missed...
ואף על פי מיס אנבת' אף פעם לא אמרה את זה, ידעתי שהיא מתגעגעת אליי, יותר מדי.
And even though Miss Annabeth never said it, I knew she'd miss me, too.
ידעתי שהיא מתגעגעת אליי, אבל אני גם יודע שהיא רצתה אותי לעזוב את המקום הזה.
I knew she'd miss me, but I also knew she wanted me to leave that place.
היא אמרה שהיא מתגעגעת אלי.
She said that she missed me.
ברור שהיא מתגעגעת אליו
את חושבת שהיא מתגעגעת אליו?
Do you think she missed Him?
מדוע אמרת שהיא מתגעגעת אליו?
Why did you say she missed him?
היא אמרה שהיא מתגעגעת אליי
She said she missed me.
והוא אמר שהיא מתגעגעת אליי החלטתי לחזור, מיס הייסטינגס?.
So when I ran into her boyfriend in London, and he said she missed me, I decided to come home.
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 35 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo