Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "שלא דיברת" in English

haven't spoken to
you haven't spoken
you didn't speak
you'd talked
you haven't talked to
you didn't talk to
you hadn't talked
hadn't spoken to
you weren't talking
not talking to
אני מבין שלא דיברת עם אקינו.
I take it you haven't spoken to Akino.
מייקל, האם זה נכון שלא דיברת מאז מות אביך?
Michael, is it true you haven't spoken since the day of your father's death?
אולי אזרוק אותך מפתח האוויר ואגיד להם שלא דיברת
Maybe I push you out the air lock, and tell them you never said a word.
או כמו שלא דיברת כשאימך מתה?
Or is it like when you wouldn't talk about your mum dying?
הלווית כסף לבחור שלא דיברת איתו שנים?
You lent a guy money that you hadn't talked to in years?
שלא דיברת איתה על זה אין בכוונתנו לפנות.
I appreciated you not talking to her about it.
ברור שלא דיברת עם אף אחד בספינה
You clearly haven't been talking to anyone else on this boat.
אני מניחה שלא דיברת עם מורגן.
I suppose you haven't talked to Morgan.
עכשיו תגיד לי שלא דיברת עם אלי.
Now tell me you didn't talk to Ali.
אתה אמרת שלא דיברת עם אף אחד
You said you spoke to no one.
בטוח שלא דיברת עם הבלש הולטבי או באוור?
Are you sure it wasn't Detective Holtby or Bauer?
חבל שלא דיברת איתי על זה קודם.
I just wish you would've run this past me first.
יש סיבה לכך שלא דיברת איתי על זה?
Is there a reason you haven't talked to me about it?
חבל רק שלא דיברת איתי לפני שהשתמשת בכל הכסף שלנו.
I just wish you'd have talked to me before spending all our money.
רציתי להודות לך שלא דיברת איתה על זה.
I appreciated you not talking to her about it.
תקשיבי לעצמך, את שלא דיברת עם אמא שלי שלושה חודשים.
Listen to you. the person who wouldn't talk to my mother for three months.
זה, וגם בגלל שלא דיברת הרבה?
That, and you haven't said very much.
למה פשוט לא הודית בזה, מכיוון שלא דיברת על לעזוב אותי?
Why didn't you admit it? - Because you weren't talking about leaving me
אני מניח שלא דיברת עם דוקטור פארקס על זה?
I don't suppose you've talk to Dr. Parks about this?
כמעט שלא דיברת על מה שקרה עם חרב הנשמה.
Well, you've barely spoken about what happened with the Soul Sword.
No results found for this meaning.

Results: 180. Exact: 180. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo