Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "של צירוף מקרים" in English

of a coincidence
of coincidence
coincidental
יותר מדי של צירוף מקרים להתעלם.
Too much of a coincidence to ignore.
בכל מקרה, הנחתי שזה, היה סוג של צירוף מקרים
Well, anyway, I assumed it was some kind of a coincidence.
דוד, אתה צריך לחשוב על האפשרות של צירוף מקרים.
David, you have to allow for the possibility of coincidence.
אדוני, להיות זהיר של צירוף מקרים.
My lord, be wary of coincidence.
זה הרבה יותר מדי של צירוף מקרים שהם היו שני פרוצים.
It's way too much of a coincidence that they were both hacked.
זה פשוט יותר מדי של צירוף מקרים.
That's just too much of a coincidence.
זה יותר מדי של צירוף מקרים.
It's too much of a coincidence.
אם לא, זה יהיה ענק אחד ג"ק ערימה של צירוף מקרים.
If not, that would be one giant Jack stack of a coincidence.
אבל זה הרבה של צירוף מקרים.
But that's a lot of coincidence.
לא שם נפוצה מאוד, אבל זה היה מספיק של צירוף מקרים לראוי לתשומת הלב שלנו.
Not a terribly common name, but it was enough of a coincidence to merit our attention.
האם אתה חושב שזה סוג כלשהו של צירוף מקרים?
Do you think it's some kind of coincidence?
אני חושב שזה פשוט יותר מדי של צירוף מקרים להיות צירוף מקרים.
I think that's just too much of a coincidence to be a coincidence.
זה עד כדי כך סוג של צירוף מקרים כי באמת יכול לזרוק את אנשי ריח.
It's that type of coincidence that can actually throw people off a scent.
נדמה לך שזה סוג של צירוף מקרים שהולך כאן, גילוי מקרי, שבה את מקבלת את כל העזרה הזו מהייקום.
You think there's a sort of coincidence going on, a serendipity, in which you're getting all this help from the universe.
זה פשוט יותר מדי של צירוף מקרים רק כדי להיות צירוף מקרים, כי אני אוהב אותך יותר מדי.
That's just too much of a coincidence to just be a coincidence, 'cause I love you too.
שטוענת שהכל פשוט עניין של צירוף מקרים.
Which says it's all simply a coincidence.
זה מרגיש פשוט כמו סוג של צירוף מקרים אחד גדול, לא?
This just kind of feels like one big coincidence, doesn't it?
אתה באמת מאמין שזה סוג של צירוף מקרים ברגע שדריל נחלש,
I mean, do we really believe that this is some sort of coincidence that just as Drill is becoming weaker,
אלא אם כן יתרחש איזה נס של צירוף מקרים.
(BLEEP) I mean, unless some sort of miracle coincidence happens.
זה סוג של צירוף מקרים.
No results found for this meaning.

Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 65 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo