Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "שפך אור על" in English

shed light upon
shed light on
מעצרו של מוסקוני שפך אור על הרצח, של מתנקש רוסי אנטולי סיירוסקי
Moscone's arrest casts new light on the murder of Russian hit man anatoli sirosky,
מעצרו של מוסקוני שפך אור על הרצח של מתנקש רוסי אנטולי סיירוסקי, פשע שבו הואשם בעל מסעדה בשם ריימונד בלוס אנג'לס לפני חמש שנים.
Moscone's arrest casts new light on the murder of Russian hit man Anatoly Serovsky, a murder LA restaurant owner Raymond Palermo was convicted of five years ago.
אבל זה שפך אור על העובדה שאני תפרן, ואמא של אפריל כבר כיוונה על זה זרקור ענק, אז הגזמתי.
It's just that the whole thing kind of shined a light on how broke I am, and April's mom already shined a giant spotlight on that, so I overreacted.
המפגש שלנו שפך אור על הדברים.
המפגש שלנו שפך אור על הדברים.
Well, this has been enlightening.

Other results

הוא שפך אור רב על מערכת-היחסים שלך עם קפרי.
You know, he shed quite a bit of light on your relationship with Caffrey.
תראה, קלן לא שפך מספיק אור על הילד שלי.
Look, Kellan didn't shed enough light on my kid.
והחיילים בתי אור על אש והם לשרוף
And the soldiers light houses on fire And they burn down
אנחנו מאירים אור על המפלצת מתחת למיטה.
We're shining a light on the monster under the bed.
אולי תאירי אור על נושא אחר.
Maybe you can shed a little light on something else.
לא ראוי לשפוך אור על זאת.
It's not right to make light of it.
הוא לשפוך אור על פעילויות אלה?
They shed any light on those activities?
אבל קיבלתי מידע חדש שישפוך אור על נסיבות הירי.
But I have received some new information this morning that will shed light on the circumstances of the shooting.
אינני רוצה שמישהו ייתן אור על תיק פרובישר.
I don't want anyone shining a light on the frobisher case.
רק ניסיתי להטיל מעט אור על הקיום העלוב שלנו.
I was just trying to shed a little light on our pathetic existence.
הסוכן פורנל הציע לשפוך אור על האירועים האחרונים.
Special Agent Fornell has offered to enlighten us on recent events.
הוא יוכל לשפוך אור על המעורבות של קלייב בכל זה.
He could shed some light on Clive's involvement in all this.
לשפוך קצת יותר אור על המצב.
Get a little more light on the situation.
הצלחת לשפוך אור על דברים שהיו לוטים באפלה.
You brought light to a situation that was in the dark.
תהיתי אם תוכלי לשפוך אור על סטודנט לשעבר שנעדר
I'm wondering if you could shed light on a former student who went missing.
No results found for this meaning.

Results: 354. Exact: 5. Elapsed time: 232 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo