Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "תִּזְדַּקְּנִי" in English

get old
gonna grow old
you'll be older
אל תזדקני, זה לא טוב.
Don't get old. It's no good.
את יודעת, תזדקני תקמטי, תתכערי.
You know, get old, wrinkly, ugly.
בסופו של דבר תזדקני.
Eventually you'll be older.
גם את תזדקני?
Will you get old, too?
תביאי לי את הסמלים ולעולם לא תזדקני.
Bring me the Signs and you will never age.
והכי טוב, לא תזדקני ביום אחד.
And best of all, you won't age a single day.
אבל תזדקני, אל תיעשי נואשת?
But get older, not desperate!
לעולם לא עוד תחלשי או תזדקני.
You shall never again weaken or age.
בעוד שאת, רק את, לא תזדקני לעולם.
While you... only you... never age.
לא תזדקני אפילו ביום אחד יותר.
You'll never age another day.
כפי שהעור החיוור, ומבנה העצמות החמור שלך רומזים את תזדקני בצורה מהירה וגרועה?
As your pale skin and severe bone structure imply, you'll age swiftly and poorly.
לא תזדקני אפילו ביום אחד יותר.
Let me do this for you.
לעולם לא תזדקני בשבילי, לא תדהי או תמותי.
You will never age for me, nor fade, nor die.
בין בני האנוש, את תזדקני כמוהם, תמותי כמוהם
Your spirit shall forever remain among the humans.
את תישני שש שעות מתוך כל 24, את תיזוני אחת לשבעה ימים, ו מרגע זה והלאה, לעולם לא תזדקני.
You will sleep six hours in every 24 you will feed one day in seven and from this moment, you will never grow old.
את מבינה שאם לא יהיו לך ילדים, את תזדקני ולא יהיה לך אספקה לכל החיים
YOU DO REALIZE THAT IF YOU DON'T HAVE KIDS, YOU'LL HAVE GROW OLD WITHOUT A LIFETIME SUPPLY
את תאבדי את המראה שלך, את יודעת, תזדקני.
You know, get old, wrinkly, ugly.
ובכן, אני מפחד שתזדקני מהמתנה.
Well, I'm afraid you'll grow old waiting.
אני אקנה לך בירה קרה, עד שתזדקני ותמותי.
I'll buy you a cold beer, until you grow old and die.
את תזדקני גם כן
No results found for this meaning.

Results: 40. Exact: 40. Elapsed time: 74 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo