Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "תִּזְדַּקֵּן" in English

grow old
get old
you get older
אתה תזדקן, באותו זמן כמוני?
You'll grow old at the same time as me?
אתה יודע שיום אחד תזדקן, ארי.
Well, you know you're going to grow old someday, Ari.
אבא שלי אמר לי, "אל תזדקן"
My father told me, "Never get old."
אל תזדקן, מייק.
Don't get old, Mike.
עם דם דרקון לעולם לא תזדקן"
With dragon blood you'll never grow old
תקשיב, מיסטר, אני מקווה בשבילך שלעולם לא תזדקן.
LOOK, MISTER, YOU BETTER HOPE YOU NEVER GROW OLD.
אני מבטיח לך אתה תזדקן בעולם טוב יותר משהיה לי.
I promise you, you will grow old in a better world than I have.
תמשיך לנגן ולעולם לא תזדקן.
Keep on rocking and you'll never grow old.
איתי, לא תזדקן לעולם.
With me, you will never grow old.
תתאהב, תקים משפחה תזדקן.
Fall in love, have a family, grow old.
תזדקן ותמות זקן.
Grow old and die old.
אל תזדקן לבד, צ'רלי
Don't grow old alone, Charlie.
אתה לא תזדקן (גם:
You will not grow old.
אתה תזדקן איטי ו להחלים מהר יותר.
You'll age slower and heal faster.
אם תמשיך ככה, אתה תזדקן לפני הזמן
If you go on like this, you'll be old before your time.
היא יפה, והיא לא תזדקן.
Well, she's beautiful, and she'll never age.
גם כשאתה תזדקן, תשמח להתחיל חיים חדשים עם אשה צעירה ויפה כמו בנדיקט.
When you're old, you'll be glad to start a new life with a pretty girl like Bénédicte.
"אם אתה חי שם, לעולם לא תחלה ולא תזדקן".
If you live there, you never get sick or old.
ומה יהיה כאשר תזדקן ולא תוכל לעשות את זה פעמיים ביום?
What about when you're older and you can't do it twice a day?
אתה תזדקן, באותו זמן כמוני.
No results found for this meaning.

Results: 51. Exact: 51. Elapsed time: 95 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo