Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "accolto" in English

Suggestions

Sapete, abbiamo accolto molti gentiluomini qui.
Yes, I've welcomed many fine gentlemen here.
Sarò accolto dalla Morte in persona.
I'll be welcomed by Grim Reaper himself.
1 per vedere se viene accolto o meno.
We shall first vote on corrigendum No 1, to see whether or not it is accepted.
Dichiaro accolto il punto così modificato.
I declare the standpoint thus amended to be accepted.
Il loro ingresso nell'Unione europea sarà accolto con maggiore soddisfazione.
Their entry into the European Union will then be received with greater satisfaction.
Potrei dirti come è stato accolto.
I could tell you how it was received.
Ha accolto la proposta con gioia.
She received your proposal with great joy.
Jorgen ed Helene, vorrei... ringraziarvi per il modo in cui mi avete accolto nella vostra famiglia.
But Jurgen and Helene, I would like - to thank you for the way you've welcomed me into the family.
Come ti ha accolto, fammi capire.
How he received you, let me be resolved.
Adrian Tripod è stato accolto... dal comitato direttivo della fondazione di Ricerca Ginecologica.
Adrian Tripod has been accepted by the board of directors of the Gynecological Research Foundation.
Ovunque io vada, vengo accolto come rappresentante della nostra gente.
Everywhere I go, I am welcomed as a representative of our people.
E scrvimi come ti ha accolto.
Write me how he's welcomed you.
Brevemente. Ci ha accolto all'inizio.
You welcomed us in the beginning.
Abbiamo accolto Richard Tyler in casa nostra.
We welcomed Richard Tyler into our home.
Non lo hai accolto quando te l'ha offerto.
Nor welcomed it when he offered it.
Hai accolto quello spazzolino a braccia aperte, e ora sembra che tu voglia dargli lo sfratto...
You welcomed that toothbrush with open arms and now, all you want is to serve it with an eviction notice.
Ci porti un oggetto e sarà accolto a braccia aperte nell'Ordine.
Bring us an object and you'll be welcomed into the Order with open arms.
Okona, lei è stato accolto a bordo senza alcuna preVia indagine.
Mr. Okona, you were welcomed aboard without undue investigation.
In uno spirito di compromesso il Parlamento europeo ha accolto una dichiarazione sulle disposizioni finanziarie.
In a spirit of compromise the European Parliament accepted a Declaration on the financial provisions.
La Commissione ha accolto integralmente 9 di tali emendamenti e 3 in parte.
The Commission accepted nine of these amendments in their entirety and three in part.
No results found for this meaning.

Results: 6560. Exact: 6560. Elapsed time: 87 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo