Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "adesione" in English

Suggestions

Codificazione e periodo antecedente l'adesione dei paesi candidati.
Codification and the period preceding the accession of the candidate countries.
Il dialogo sull'adesione appena ricordato dal Commissario Füle sembra promettente.
The accession dialogue that Commissioner Füle just mentioned sounds promising in that respect.
Ciò potrebbe perfino indebolire il sostegno estone all'adesione.
He felt this might even diminish Estonian support for EU membership.
I cittadini croati nutrono grandi aspettative sull'adesione.
The people of Croatia have great expectations of this membership.
Elevata adesione e ottima resistenza meccanica.
High adhesion and exceptional t resistance to mechanical stresses.
Inoltre hanno ottima adesione su tutti i materiali.
They have also good adhesion on all kind of materials.
La Commissione esprime parere favorevole sulla richiesta di adesione della Spagna.
The Commission gives a favourable opinion on the application for membership of Spain.
Ritengo che l'adesione di questi paesi diventerà realtà.
I believe that those countries' membership will eventually be achieved.
Questi contatti continueranno anche nei mesi successivi all'adesione.
These contacts will continue to be cultivated in the months ahead even after accession.
Prevedo alcuni problemi per quanto riguarda l'adesione.
I can foresee some problems with regard to its accession.
Non è un'alternativa alla prospettiva di adesione.
It is not an alternative to the prospect of membership.
L'adesione dei nuovi Stati membri offre opportunità senza precedenti.
The accession of the new Member States is opening up unprecedented opportunities.
La loro adesione segnerà il completamento del quinto allargamento.
Their accession will mark the completion of the fifth round of enlargement.
La gente valuterà l'adesione in funzione delle esperienze quotidiane.
The people will value membership on the basis of their everyday experiences.
Vari gruppi si aspettano un miglioramento dall'adesione.
Various groups are expecting improvement as a result of this accession.
Dovremmo quindi proporgli un partenariato che potrebbe poi portare all'adesione.
We should therefore offer them a partnership that could ultimately lead to membership.
Volevo solo dirti che ho rinunciato alla mia adesione.
I just wanted to tell you that I've given up my membership.
L'Ungheria ha presentato ufficialmente la domanda di adesione il 31 marzo 1994.
Hungary officially applied for accession on 31 March 1994.
La Repubblica ceca ritiene che le misure esaminate non siano applicabili dopo la sua adesione.
The Czech Republic considers that the measures under assessment are not applicable after accession.
Tale organizzazione applica i principi generali di apertura e trasparenza in materia di adesione, garantendo un'ampia partecipazione industriale.
It applies general principles of openness and transparency for membership ensuring a wide industrial involvement.
No results found for this meaning.

Results: 17160. Exact: 17160. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo