Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "alfabetizzare" in English

alfabetizzare

  
  vt  
  (popolazione)   
to make literate
È in cucina ad alfabetizzare la dispensa.
He's in the kitchen, alphabetizing the pantry.
Il corso ha una durata di 50 ore e l'obiettivo principale è quello di alfabetizzare tutti i partecipanti.
The course lasts for 50 hours and the principal goal is to make all the participants computer literate.
La quinta iniziativa di Holos Global System è Jnana, che si propone di alfabetizzare il miliardo e 400 milioni di persone con più di sei anni di età che non sanno leggere e scrivere ().
The fifth initiative of Holos Global System is Jnana, which offers to teach to read and to write to one billion and 400 million people with more than six years of age that can't read and write ().
Più alfabetizzare, meno scavare nel passato.
More alphabetizing, less cold-casing.
In preda alla pazzia potrebbe alfabetizzare tutto.
She might go crazy and start alphabetising everything.
Uno degli accordi prevede in particolare di alfabetizzare tutta la popolazione boliviana tra luglio 2006 e dicembre 2008.
One of the accords includes a literacy campaign by means of which all Bolivians will learn to read and write between July 2006 and December 2008.

Other results

Sì, alfabetizzati in genere e sottogenere.
Yes. Alphabetized by genre and sub-genre.
Oggi per un paese è quasi più importante avere bambini alfabetizzati che pozzi di petrolio.
Nowadays, it is almost more important for a country to provide schooling to all its children than to have oil wells.
Una buona la calligrafia tradizionalmente riflette il livello di una cultura alfabetizzata...
Good calligraphy was traditionally reflects the level of a literate culture.
Le società prime alfabetizzati sono associati con la città-stato che si trasformò in regni e imperi.
The early literate societies are associated with city-states that grew into kingdoms and empires.
Include parecchi termini anatomici e medici e le loro controparti nel giapponese, interamente alfabetizzato.
Includes several anatomical and medical terms and their counterparts in Japanese, all alphabetized.
Attraverso l'istruzione universale, le masse di persone si alfabetizzati.
Through universal education, the masses of people became literate.
Una persona può essere alfabetizzata, ma avere comunque una limitata alfabetizzazione sanitaria.
A person can be literate and still have limited health literacy.
La sede obbligata è Cuzco, cioè una realtà urbana con popolazione alfabetizzata e con accesso a risorse fondamentali (nodo Internet, laboratori di analisi, agenzie pubbliche).
By necessity the seat is to be located at Cuzco, as a result of its urban environment and literate population with access to fundamental resources (internet nodes, analytical laboratories, public organisations).
catalogo prodotti Modulo di orientamento per operatori/tutor/insegnanti di utenti non alfabetizzati
Guidance module for operators/tutors/teachers to ICT unskilled people
Il mio nome, "Bill" (nelle citazioni) McGaughey, sembrato ultimo su questa lista alfabetizzata.
My name, "Bill" (in quotes) McGaughey, appeared last on this alphabetized list.
Tuttavia, dal momento che la civiltà associare a una cultura alfabetizzata, abbiamo termine di questo periodo "pre-storici".
However, since we associate civilization with a literate culture, we term this period "pre-historic".
Era un romanziere inglese e una femminista orgoglioso, e uno dei teorici di tendenza moderna alfabetizzati e nella sua vita.
She was an English novelist and a proud feminist, and one of the modern trendsetting literate and theorists in her lifetime.
La civiltà terzo, dominata dal commercio e l'educazione laica, produce il tipo di società alfabetizzata che si sarebbe associato con l'Inghilterra vittoriana.
The third civilization, dominated by commerce and secular education, produces the type of literate society that one would associate with Victorian England.
Editoriale: Non vogliamo essere "alfabetizzati"
Editorial: Which "literacy"?
No results found for this meaning.

Results: 52. Exact: 6. Elapsed time: 210 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo