Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "atteggiamento" in English

Search atteggiamento in: Definition Synonyms

Suggestions

Con questo atteggiamento non avrai futuro.
Keep up with that attitude, and you won't have a future.
Non capisco l'atteggiamento della madre.
I don't understand the mother's attitude.
Abbiamo sempre tenuto un atteggiamento coerente.
It has been a consistent approach that we have always taken.
Ma hai sbagliato atteggiamento con Angela.
But you're taking the wrong approach with Angela.
Un atteggiamento attento e generoso appare auspicabile.
A careful and generous stance is a welcome bonus in this respect.
Deploro l'atteggiamento assunto dal governo irlandese.
I deplore the stance taken by the Irish Government.
Questo nuovo atteggiamento della Commissione sorprende il relatore.
This change of approach by the Commission surprises you rapporteur.
Se cambi atteggiamento ti offro delle tortine.
If you change your attitude, I'd like to give you some pies.
Altri aVranno un atteggiamento più bellicoso.
I'm sure others have a more militant attitude.
Personalmente sarei propenso ad un atteggiamento di maggiore autocritica.
My personal preference would be for adopting a more self-critical attitude.
Ho assunto un atteggiamento autoritario ingiustificato.
I assumed an attitude of authority that was unwarranted.
Adottare un approccio positivo e dimostrare un atteggiamento proattivo.
Adopts a 'can-do' approach and demonstrates a proactive attitude.
È un atteggiamento adatto alla guerra.
It's an attitude rather suited to war, win or lose.
L'atteggiamento degli spagnoli su questo dossier riveste importanza fondamentale.
Spain's attitude in this matter is proving to be absolutely crucial.
In futuro occorrerà pertanto mantenere un atteggiamento vigile e costruttivo.
We must therefore maintain a constructive and vigilant attitude for the future.
Finalmente qualcuno con il giusto atteggiamento.
Finally, a man with the right attitude.
Io assumerò un atteggiamento... molto distaccato.
I'm going to assume a very nonchalant attitude.
L'atteggiamento della gente a casa è molto importante...
The attitude of people on the home front is very important in this war.
Affronteremo nuove sfide con lo stesso atteggiamento aggressivo.
We will meet each new challenge with the same aggressive attitude.
È estremamente importante adottare un atteggiamento permissivo con lei.
It is extremely important that you adopt an attitude of permissiveness with her.
No results found for this meaning.

Results: 6613. Exact: 6613. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo