Il manifesto non corrisponde minimamente al carico.
The manifest does not tally in the slightest with the cargo.
Il carico verticale statico massimo è fissato dal costruttore.
The maximum static vertical load is laid down by the manufacturer.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.