Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nosocomio" in English

hospital
È andata in quell'esecrabile nosocomio.
(ROBERT) Gone to the wretched hospital.
Nel 1326 iniziò la costruzione della Chiesa della Misericordia e dell'omonimo nosocomio.
Nel 1326 began construction of the Church of Mercy and 'namesake hospital.
Numerosi feriti provenienti da diverse zone vennero ricoverati nel nosocomio viareggino.
Numerous war wounded from different zones were treated in Viareggio's hospital.
Quasi tutti i bambini della cittadina erano nati proprio in questo nosocomio.
Traditionally, almost all the children of Saanenland were born in Saanen hospital.
Il centro conserva, inoltre, i documenti coevi inerenti al nosocomio, tra cui gli inventari dell'Azienda Ospedaliera Pisana e la raccolta di cataloghi delle ditte costruttrici.
The centre also contains coeval hospital records, including the inventories of the Pisa Hospital Authority and a collection of catalogues from instrument manufacturers.
Quando tutti gli ospedali di Gubbio furono riuniti nel 1505, questo nosocomio fu convertito in convento per le Riformate Terziarie sotto il titolo di SS. Trinità e fu allora che la chiesa prese lo stesso nome.
When all the hospitals of Gubbio were gathered in 1505, this hospital was converted into a convent for the Reformed Tertiary under the title of SS. Trinity and was then that the church took the same name.
Questo nosocomio prese il nome di Ospedale Grande quando in esso nel 1505 vennero riuniti tutti i nosocomi di Gubbio e funzionò fino a quando sorse il grandioso Ospedale Civico attuale, nel 1766.
This hospital was named Grande Hospital when it met in 1505 were all the hospitals of Gubbio and worked until the magnificent rose current Civic Hospital, in 1766.
E in greco ospedale si dice "nosocomio".
And the Greek word for hospital is nosocomio.
Ulteriori risultati sulla parola "nosocomio"
Ads: Further results for the word "obscurity"
A infastidire la popolazione di Saanen è soprattutto la perdita del reparto maternità. Quasi tutti i bambini della cittadina erano nati proprio in questo nosocomio.
The disillusionment is particularly strongly felt about the maternity unit. Traditionally, almost all the children of Saanenland were born in Saanen hospital.
Vedi anche: clinica, nosocomio, policlinico
Sin: nosocomio, clinica, casa di cura, policlinico
vasti e graziosi praticelli del nosocomio.
and majestically from the depths of the earth.
Marsciano (PG) - La Casa della Salute di Marsciano, presso l'ex nosocomio, sarà inaugurata sabato 18 febbraio 2012.
Marsciano (PG) - Marsciano's Casa della Salute will be inaugurated officially on February 18th, in the presence of the city authorities, at 12 noon.
Nel giro di tre mesi, Elie è stato ricoverato e operato con successo nel reparto di Chirurgia Maxillo-Facciale del nosocomio comasco: per la prima volta i medici videro il suo sorriso.
Within three months, Elie was successfully cured in the maxillo-facial surgical division of Sant'Anna hospital: for the first time, doctors saw his smile.
Questa funzione di redenzione della Chiesa non è determinata da terapie specifiche, ma sostanzialmente la Chiesa agisce nella storia come un nosocomio mondiale. "Nosocomio spirituale" chiama la Chiesa il Santo Crisostomos(407).
This salvific work of the Church is done with a certain therapeutic method, so that the Church substantially operates as a global Therapeutic Institution. "Spiritual Clinic" (spiritual hospital) the Church is called by the Holy Chrysostom (+407).
Nel corso di una precedente discussione la Commissione ha affermato che era stato inviato un gruppo di manager per inaugurare finalmente il nosocomio.
During an earlier debate, the Commission told us that a management team had been sent to open the hospital at long last.
Questa è la malattia, che chiede di curare l'uomo, entrando integralmente al "nosocomio spirituale" della Chiesa4.
This is therefore the sickness, which man wishes to treat, by submitting himself to the "spiritual treatment centre" of the Church/4/.
Il nosocomio di Tarrytown è costruito al di sopra di una particolare linea di prateria, ovvero punti di convergenza tra noi e il mondo ultraterreno.
Tarrytown Hospital is built on a specific ley line that points of convergence between us and the spirit world.
"A fornire i dati un medico del nosocomio..."
No results found for this meaning.

Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 89 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo