Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tantum" in Spanish

único
puntual
excepcional
tanto alzado
única excepcionales puntuales sola vez
cese en el servicio
solo pago
tantum
time

Suggestions

Informazioni sui vantaggi e calcolo dell'ammontare di una pensione vitalizia tramite pagamento una tantum.
Las informaciones acerca de las ventajas y el cálculo del monto de una renta vitalicia por pago único.
Il regime prevede un pagamento una tantum agli agricoltori che hanno diritto all'aiuto nelle zone collinari.
En virtud de este régimen se concederá un pago único a los agricultores de zonas de montaña que tengan derecho a él.
Secondo le stime, il rimborso una tantum ha indebolito il saldo di bilancio nella misura dell'1,6 % del PIL nel 2012.
Se estima que este reembolso puntual debilitó el equilibrio presupuestario en un 1,6 % del PIB en 2012.
Segnalazione una tantum per il quarto trimestre 2015
Presentación excepcional de información para el período de referencia del cuarto trimestre de 2015
Il "mercato" è un evento una tantum.
La feria es un evento único...
È prevista un'indennità una tantum di 1700 euro a parziale compensazione della differenza media di reddito tra le colture di latifoglie e di conifere.
Se abonará un pago único de 1700 euros para compensar parcialmente la diferencia de ingresos media entre los cultivos de frondosas y coníferas.
Il divario dovuto alle spese una tantum più elevate poteva essere ridotto con l'eventuale concessione dell'aiuto di Stato.
La diferencia debida al mayor gasto único podría reducirse por la posible ayuda estatal.
L'ammenda consiste nel pagamento di una somma una tantum pari allo 0,5% del PIL realizzato dallo Stato membro interessato nell'anno precedente.
Esta sanción adoptará la forma de un pago único por el Estado miembro en cuestión del 0,5 % del PIB registrado el ejercicio anterior.
La misura riguarda aiuti agli investimenti e fornisce un beneficio una tantum ai cinema che devono affrontare una transizione unica.
La medida se refiere a ayudas a la inversión y ofrece un beneficio único a los cines con una sola fase de transición.
Per altro, viene scrupolosamente rispettato il principio una tantum.
Por tanto, se había respetado escrupulosamente el principio de ayuda única.
È uno scivolone una tantum, Sinclair.
Fue un desliz de una vez, Sinclair.
Quello è stato un pagamento una tantum.
Oh, eso fue un pago de una sola vez.
All'inizio ho creduto che fosse una tantum, ma poi ha continuato a chiederlo.
Y al principio pensé que sería solo cosa de una vez, pero luego ella seguía preguntando por eso.
tantum come telecomando di semplice utilizzo sempre pulito per case private
tantum como un mando fácil de usar y siempre limpio para hogares particulares
Quindi non possiamo considerare che sia opera di un killer una tantum.
Entonces no podemos arriesgarnos a que esta sea la única vez.
È solo un pagamento una tantum che si paga annualmente.
Ok. Eso solo un pago de una vez que pagas anualmente.
Ditegli che pagheremo una tantum per estinguere il debito di nostro padre.
Dígale que le pagaremos una tarifa única de la deuda de padre para hacer que se vaya.
Se si riferisce alla somma, la consideri un bonus una tantum.
Si te refieres a la suma, piensa en ello como un bonus de bienvenida.
È uno scivolone una tantum, Sinclair.
Solo fue un desliz, Sinclair.
Il regolamento intende fornire una soluzione una tantum a tale questione.
El Reglamento se propone dar solución definitiva a esta cuestión.
No results found for this meaning.

Results: 674. Exact: 674. Elapsed time: 97 ms.

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo