Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Украина" in English

the ukraine
ukrain
ykpaïHa
Ukraine
his delegation
his country
her country
his Government
Ukrainian

Suggestions

Украина полностью соблюдает положения вышеупомянутых документов.
Ukraine acts in a full compliance with the provisions of the aforementioned instruments.
Украина приветствует историческое решение Республики Куба стать участником ДНЯО.
Ukraine welcomes the historic decision by the Republic of Cuba to become a Party to the NPT.
Украина самостоятельно продолжает нести основную социальную тяжесть преодоления последствий чернобыльской катастрофы.
Ukraine continues to bear - by itself - the main social burden of dealing with the consequences of the Chernobyl disaster.
Опять Украина в центре политического урагана.
Once again, Ukraine is in the eye of a political hurricane.
Украина не должна противостоять России сама.
Ukraine should not be left to face Russia on its own.
Традиционно Украина всегда отличалась высоким уровнем образованности населения и конкурентоспособности трудовых ресурсов.
Traditionally, Ukraine has been characterized by a high level of education and by the competitiveness of its labour force.
Украина и Казахстан также принимают много иностранных рабочих из стран региона.
Ukraine and Kazakhstan also attract substantial numbers of workers from within the region.
Он также постановил, что Владимир Ельченко (Украина) будет Председателем второй сессии.
It also decided that Volodymyr Yelchenko (Ukraine) would be the Chairman of the second session.
Кыргызстан, Республика Молдова и Украина выразили свою заинтересованность в разработке пилотных проектов.
Kyrgyzstan, the Republic of Moldova and Ukraine expressed their interest in the development of pilot projects.
Совещание обсудило оба предложения по проектам, представленные Республикой Молдова и Украина.
The meeting discussed the two project proposals presented by the Republic of Moldova and Ukraine.
Беларусь, Молдова и Украина также создали кадастры выбросов ОСВЧ.
Belarus, Moldova and Ukraine have also established emissions inventories for TSP.
Украина пояснила причину невозможности выполнения требований Протокола на существующих установках в заданные сроки.
Ukraine gave as a reason the inability of the existing installations to fulfil the requirements of the Protocol within the given time frame.
План действий «Украина - Европейский Союз.
Ukraine-European Union Plan of Action. European Neighbourhood Policy.
Украина приветствовала широкое сотрудничество между Польшей и НПО в области прав человека.
Ukraine commended on the broad cooperation between Poland and NGOs in the field of human rights.
Украина поблагодарила Тунис за высококачественный доклад и за объявленные им обязательства.
Ukraine thanked Tunisia for the high quality report and for the commitments it has announced.
Украина подчеркнула важное значение такого подхода как необходимого условия ликвидации и предупреждения этих негативных явлений.
Ukraine emphasized the importance of such an approach as a prerequisite for the elimination and prevention of these negative phenomena.
Украина также задала вопрос об уровне сотрудничества между министерством юстиции и омбудсменом.
Ukraine also asked about the level of cooperation between the Ministry of Justice and the Ombudsperson.
Украина не признает независимости самопровозглашенных республик Южной Осетии и Абхазии.
Ukraine does not recognize the independence of the self-proclaimed republics of South Ossetia and Abkhazia.
Украина объявила 2006 год Годом защиты прав ребенка.
Ukraine declared 2006 as the Year of Protecting the Rights of Children.
До настоящего времени Украина не представила КПЧ запрошенную информацию.
To date, Ukraine has not provided the HR Committee with the requested information.
No results found for this meaning.

Results: 7205. Exact: 7205. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo