Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "видеть" in English


Я хочу видеть фреску законченной до конца месяца.
I want to see the mural as completed by the end of the month.
Замечательно иметь способность смотреть и видеть.
It's just nice to be able to look out and see.
Не хочу видеть его больше секунды.
I don't want to see him longer than a second.
Старикашка может видеть через свой затылок.
The old codger can see out the back of his head.
Мы хотим видеть Африку свободной, демократической и процветающей.
We wish to see a free, democratic and prosperous Africa.
Донорам и налогоплательщикам необходимо видеть результаты своих инвестиций.
Donors and taxpayers need to see results from their investments.
Закупающая организация также должна иметь возможность видеть весь диапазон заявок.
In addition, the procuring entity should be able to see the spread of all bids.
Европейский союз хочет видеть ЮНЕП сильной и будет выступать за масштабную реформу международной системы экологического руководства.
The European Union wished to see UNEP strengthened and would plead for ambitious reform of the international environmental governance system.
Николас, тебя хотят видеть какие-то люди.
Nicholas, there are some people here to see you.
Но она не хочет вас видеть.
But she does not want to see you.
Сэр, доктор Грейс хотела вас видеть.
Sir, Dr. Grace would like to see you.
Боссы хотят видеть тебя у себя.
The big boys want to see you upstairs.
Передай Полу Митчелу, что Скреппи Коко хочет его видеть.
You tell Paul Mitchell, Scrappy Coco was here to see him.
Тут какие-то люди хотят вас видеть.
There's some people here to see you.
Я не желаю видеть ни капли шипучки здесь.
I don't want to see a drop of root beer left in this place.
Их можно видеть, но чаще просто проходишь мимо.
You see them, but most of the time you just walk on by.
Я не хочу видеть тебя больше.
I don't want to see you again.
Мой господин, принцесса хочет вас видеть.
My lord, the princess wishes to see you.
Натали, рад вас снова видеть.
Natalie, how good to see you again.
Адалинда, рад снова видеть вас.
Adalind, so nice to see you again.
No results found for this meaning.

Results: 25239. Exact: 25239. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo