Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "висок" in English

Удар в левый висок каким-то тупым предметом.
Struck on the left temple with some sort of blunt object.
Часть шрапнели от ракеты меха прошла сквозь его правый висок.
A piece of shrapnel from a Mech missile went through his right temple.
Остановись или следующий будет в ее висок.
Stop or the next one's in her temple.
На самом деле один шел, на мой висок.
Actually, that one goes more on my temple.
Кроме того, автор получил удар сапогом в висок, от которого на время потерял сознание.
He was also kicked in the temple, which caused him to lose consciousness temporarily.
А выстрелишь в висок, сделаешь себе лоботомию, и дети твои будут тебе лет 20 подгузники менять.
Shoot the temple, you might give yourself a lobotomy, and your kids'll be changing your diapers for 20 years.
Он подтвердил Миссии, что пуля попала ей в висок.
He confirmed to the Mission that she had received a bullet in the temple.
Произошла какая-то ссора, в которой Анна Блейк получила сильный удар в левый висок... и она скончалась.
Some sort of altercation has taken place, during which Anna Blake has received a severe blow to the left temple... and she's died.
Одиночный выстрел в левый висок, сквозной
It's a single GSW to the left temple through and through.
Он оказался прямо между нами, и получил прямой встречный удар в висок.
He got just between us, and received a blow on the temple.
Пулевое ранение в правый висок, похоже, нанесенное самому себе.
Gunshot wound to the right temple, appears self-inflicted.
При падении с кровати сегодня утром, вы сильно повредили висок.
When you fell out of your bed this morning, you hit your temple. Hard.
Одиночный выстрел большого калибра в левый висок.
Single large caliber shot to his left temple.
То, что в висок его ударил правша.
What looks like a right-handed blow to his temple.
Ты говоришь, что тебе попали... в правый висок.
Then you say you were struck... on the right temple.
У босса Лили имеется загадочная гибкая трость, способная проломить висок?
Does Lily's boss carry around a weirdly flexible cane that could smash a temple?
Имеется пулевое ранение в голову, причем пуля вошла в левый висок и вышла через правый.
There was a single gunshot wound to the head which entered at the left temple and exited at the right temple.
Факт, что он был застрелен в левый висок... все говорит о том, что вы его застрелили своей правой рукой.
The fact that he was shot in the left temple... all consistent with your having shot him with your right hand.
Чем бы это ни было, на конце этой штуки было нечто, что пробило его висок.
And there was something on the end of whatever that was that whipped into his temple.
Доктор Уорнер, в вашем отчете говорится, что Уильям Льюис был правшой и был застрелен в левый висок.
Dr. Warner, your autopsy report concluded that William Lewis, who was right-handed, was shot in his left temple.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 68. Elapsed time: 90 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo