Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "грабитель" in English

robber
burglar
mugger
thief
intruder
snatcher
Plunder

Suggestions

Ваш банковский грабитель не мог застрелить охранника с того направления.
Your bank robber couldn't have shot the guard from that direction.
Крингеляйн, старый грабитель, вы безнадёжны.
Kringelein, you old robber, you're hopeless.
Ты не на ту напал, грабитель.
You've messed with the wrong girl, burglar.
Каждый известный грабитель в истории скрывается в этом банке сейчас в одном теле!
Every famous burglar in history is hiding in this bank right now in one body!
Так как вы здесь недавно, то можете и не знать родителей Уэйна убил уличный грабитель.
Being from out of town, you might not know but Wayne's parents were murdered, by a mugger, I think.
Ты наверно самый тупой грабитель из тех, что я встречал.
You're probably the dumbest mugger I've ever met.
Вооруженный грабитель с пистолетом, когда Стюарт подсчитывал наличку.
An armed robber with a gun, just as Stuart were cashing up.
Медина сказал, что был только один грабитель.
Medina said there was only one robber fleeing the scene.
Банковский грабитель, который перепрыгнул высокие здания одним прыжком.
A bank robber who leaps tall buildings in a single bound.
Скорее всего смерть Маурисио и этот грабитель как-то связаны.
Man, you know that robber And mauricio's death are probably connected.
Что за грабитель будет так хорошо подкован?
But what kind of robber would be so well connected?
Подумала, что это грабитель или бандит.
Thought you were a robber or a brigand.
Ладно а теперь ты - застигнутый врасплох грабитель, выходящий из хранилища.
Okay, now you're the surprised burglar coming from the vault.
Один грабитель врывается сквозь стекло, палит через всю комнату, пока другой парень стреляет из вентиляции.
One robber breaks in through the window, lights up the room, just as our guy in the vent is taking a shot.
Лутц считает, что это - серийный грабитель.
Lutz thinks he's a serial robber.
Не похоже, чтобы простой грабитель оставил всё это добро.
Not much of a robber to leave those behind.
О да, а еще этот жирный неряшливый грабитель, которого вы зовете Санта Клаусом.
And there's that fat, slovenly burglar you call Santa Claus. Honestly.
Значит, лейтенант, насколько я понимаю, наш грабитель переоделся в Санту, ограбил банк...
So, lieutenant, my understanding is that our robber dressed up as Santa, held up a bank...
Тот самый сильный и быстрый грабитель?
Wasn't the robber strong and fast?
Наш грабитель дал чёткие инструкции - выждать 5 минут.
Our mugger specifically instructed us to wait for five minutes.
No results found for this meaning.

Results: 395. Exact: 395. Elapsed time: 87 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo