Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "девять" in English

nine
twenty-nine forty-nine
ninety-nine
niner

Suggestions

С начала года утверждено девять новых проектов.
Since the beginning of the year, nine new projects have been approved.
Количество должностей категории общего обслуживания сокращено на девять.
The number of posts in the General Service category has been reduced by nine.
К этому времени в Бразилии прошли подготовку только девять слушателей.
At this time, only nine cadets are being trained in Brazil.
Кроме того, отобраны кандидаты на девять должностей в Управлении по военным вопросам.
In addition, candidates have been selected for nine positions in the Office of Military Affairs.
Автомобильным транспортом перевозится примерно девять десятых транзитных грузов.
About nine tenths of transit freight is carried by road.
Сюда входило учреждение рабочей группы открытого состава, которая провела девять заседаний.
The mechanism included the establishment of an open-ended Working Group, which has convened nine sessions.
После этого за пределами юрисдикции ОЗХО останется лишь девять стран.
That would leave only nine countries outside the jurisdiction of the OPCW.
Механизм включает девять тематических компонентов, которые охватывают приоритетные области НЕПАД.
The Mechanism is organized around nine thematic clusters covering the priority areas of NEPAD.
На пятый день МККК эвакуировал девять человек, все они были ранены.
On the fifth day, the ICRC evacuated nine people, they were all wounded.
За отчетный период Досудебная и Судебная камера издала девять распоряжений и постановлений.
The Pre-Trial and the Trial Chambers issued nine decisions and orders during the reporting period.
Закон включает девять разделов, содержащих 94 положения.
The Bill is divided into nine parts containing 94 clauses.
Однако за последние девять месяцев в результате глобального экономического кризиса резко увеличился уровень инфляции.
As a result of global economic instability, however, inflation had risen sharply over the past nine months.
На сегодняшний день этот процесс пока еще не завершили девять государств.
As of today, nine States are still required to complete this process.
Гражданская служба продолжается девять месяцев и 49% новобранцев выбрали ее.
The civil service lasted nine months and 49 per cent of conscripts had opted for it.
С момента подписания этого соглашения в УСВН было передано всего девять дел.
Since the signature of this agreement, only nine cases have been submitted to OIOS.
В течение отчетного периода Суд вынес одно решение и девять постановлений.
During the period under review, the Court handed down one judgment and nine orders.
Пересмотренный проект содержит, помимо преамбулы, девять глав.
The revised draft legal instrument consists of a preamble and nine chapters.
Из них Комиссия ревизоров отметила девять основных рекомендаций, и руководство присвоило им высокую степень приоритетности.
Of these, the Board of Auditors identified nine main recommendations and as a result management has made them high priority.
Рабочая группа рассмотрела девять вопросов вместе с соответствующими выводами.
The Working Group considered the nine issues presented below, together with their corresponding findings.
Большинство арестованных было вроде бы освобождено, однако девять членов Координационного комитета предположительно остались в заключении.
The majority of those arrested were reportedly released, but nine members of the Coordinating Committee allegedly remain in custody.
No results found for this meaning.

Results: 7999. Exact: 7999. Elapsed time: 72 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo