Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "до" in English

Suggestions

+10k
+10k
+10k
+10k
9857
9571
9100
6881
Стратегический характер каирских вопросов привлек внимание парагвайского правительства до самой конференции.
The strategic nature of the Cairo issues had already drawn the attention of the Paraguayan Government before the conference itself.
Люблю пробовать новые рецепты до праздников.
I like to try out new recipes before the actual holiday.
Правительство намерено продолжать осуществление ежегодных выплат до погашения всей задолженности.
The Government was committed to continue making those annual payments until all of the outstanding arrears were liquidated.
Телефоном не пользуйся до моего звонка.
Don't use this phone until I call you on it.
Медуза существовала в космосе задолго до человечества.
Medusa has existed in space far, far before the birth of humanity.
Представитель Алжира сделал заявление до принятия проекта резолюции.
Before the adoption of the draft resolution, the representative of Algeria made a statement.
Мусорные баки должны убираться до восьми...
Garbage cans are not to be on the curb before eight...
Хочу успеть позвонить твоим братьям до отбоя.
Well, I want to get your brothers before they go to sleep.
Я отменяю ваш ордер до полного слушания.
I'm revoking your search warrant until we can have a full hearing.
И до понедельника сантехник не придет.
And I can't get a plumber in here until Monday.
Долг самурая Нанбу биться до последнего.
The duty of a Nanbu samurai is to fight until the very last.
Нужно убираться отсюда до прихода русских.
We need to get out of here before the Russians show up.
Она попросила перехватить вас до отъезда.
She wanted me to catch you before you went to the station.
Подготовку проекта справочника планируется завершить до следующей сессии Рабочей группы.
It was planned to finalize a draft of the handbook before the next session of the Working Party.
Тебе осталось несколько семестров до выпуска.
You've only got a few semesters left before you graduate.
Дети обязаны посещать школу до получения основного общего образования или до достижения 17 лет.
Children must attend school until the acquisition of basic education or until they attain 17 years of age.
Декларация представляется до предъявления грузов в таможне места отправления.
The declaration shall be submitted prior to the presentation of the goods at the Customs office of departure.
Однако до сегодняшнего дня работа над законодательством остается незавершенной.
However, up to date, the process of developing this law has not been concluded.
Дети-инвалиды до 16 лет пользуются перечисленными услугами бесплатно.
Children with disabilities under 16 years of age may use these services free of charge.
Продавец не представил достаточные доказательства несоответствия товара до перехода риска.
The seller had not provided sufficient evidence of the non-conformity of the goods prior to the risk transfer.
No results found for this meaning.

Results: 287184. Exact: 287184. Elapsed time: 604 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo