Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "её" in English


Когда получишь её разрешение, приходи.
Well, once you have her permission, come and see me.
Меня беспокоит её вооружённое присутствие на задании.
The idea of having her armed and out in the field makes me nervous.
Клиника сочла нужным дать список её пациентов.
The V.A. clinic felt compelled to give us a list of her patients.
Ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её, ненавижу её.
I hate her, I hate her, I hate her, I hate her, I hate her, I hate her, I hate her, I hate her, I hate her.
Думаю, её основной свидетель может оказаться её новым обвиняемым.
I think her material witness may end up becoming her new defendant.
И я продолжаю вдохновляться её добрым сердцем, и её бескорыстной преданностью городу.
And I remain inspired by her kind heart, and her selfless devotion to this city.
Но её показания никак не связаны с увольнением её напарника.
But her testimony had nothing to do with her partner's termination.
Мона Вандерволл попросила меня заняться её делами в случае её гибели.
Mona Vanderwaal retained me to handle her affairs in the event of her demise.
Нужно узнать её настоящее имя и прикончить её.
Somehow, I've got to find out her real name and finish her off...
Я исключила её из списка возможных кротов, поэтому хочу привлечь её к расследованию.
I've eliminated her from the suspect list of possible moles, so I want to bring her in on the investigation.
Когда встретишь её, позови её на свидание следующим вечером.
Next time you see her, ask her out for the following night.
Ты лишаешь её возможности покупать вещи на её собственные деньги.
You're denying her the joy of buying things with her money.
Нурия подражает её голосу, взяла её документы.
Nuria can imitate her voice, she took her ID, her apartment.
Тогда Баракка зачитал её приговор и сказал двоим вывести её.
Then Baracca read her the sentence and told two men to lead her outside.
Боюсь, что тяжесть её должности расстроила её чувства.
I'm afraid that the strain of her position has disordered her senses.
Я говорю об её долгой жизни, источнике её бессмертия.
I'm talking about her long life, the source of her immortality.
Мы можем использовать её кишки для её горла.
Maybe we can use her own guts for her own... throat.
Не оставляйте её гадать, был ли её муж патриотом или предателем.
Don't leave her wondering if her husband was a patriot or a traitor.
Это объясняет несоответствие её внешнего вида её возрасту.
It would certainly explain her appearance, despite her age.
Или так мы понижаем её чувство собственного достоинства, бомбардируя её непонятным лексиконом.
Or, that's how we lower her self-esteem, by bombarding her with confusing vocabulary.
No results found for this meaning.

Results: 124314. Exact: 124314. Elapsed time: 191 ms.

её до 400

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo