Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "звуки" in English

Search звуки in: Definition Synonyms


Поглощающая все звуки. за исключением моего голоса.
Absorbing all sound, except for the sound of my voice.
На самом деле снег поглощает все звуки.
It's even said that snow swallows every sound.
Я всё ещё пытаюсь найти новые звуки, которые смогу воспроизвести.
I'm still trying to find every noise that I can possibly make.
Твоя машина издает странные звуки ты просто завязал по-новому.
Your car makes a strange noise you just get a new tape, Darry.
Я могу извлечь из своей гитары звуки поезда.
I can make my guitar sound... just like a train.
Моя бабушка рассказывала, что слышала звуки выстрелов вместе с моим первым плачем.
My grandmother tells me that she heard the sound of gunfire along with my first cries.
Они даже чувствуют упругие волны и могут различать звуки.
They can even feel pressure waves; they can hear sound.
Тебе не обязательно издавать эти звуки.
You really don't have to make that sound.
Они активируются только если раздаются звуки.
They only get activated when noise is made.
Шум определяется как "нежелательные или раздражающие звуки".
Noise is defined as an "unwanted or disturbing sound".
Когда подозреваемые грабили банк, они воспроизводили звуки.
When the suspects robbed the bank, they played a sound.
Мир между израильтянами и палестинцами должен быть достигнут под звуки совместного призыва к миру.
Peace between Israelis and Palestinians must be achieved amid the echoes of a joint call for peace.
Системные звуки выключены что бы не разбудить ребенка.
The systems' sounds are muted to avoid waking up the baby.
Изображение представляет USV звуки производимые мышью матерью и ее мышатами.
The pictures presents the USV sounds generated by a mother and here pups.
Повседневные звуки могут оказаться очень интересными, если прислушаться.
So mundane sounds can be really interesting if you pay attention.
Если выбрано, звуки проигрываются; иначе - нет.
If true, sounds are played; they are not otherwise.
Но они чувствуют звуки другими органами.
But they can feel the sounds through their sinn...
Иди туда, изображай звуки животных.
Just go over there and make some of your animal noises.
Пару раз мы слышали какие-то жуткие звуки через вентиляцию...
Sometimes we'd hear, like, spooky stuff, through the vents...
Странные звуки постоянно доносятся из дома.
People hear sounds coming at all hours from there.
No results found for this meaning.

Results: 1582. Exact: 1582. Elapsed time: 54 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo