Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "зелёный" in English



Он радикальный зелёный, значит энергия должна быть солнечной.
He's a radical environmentalist, so any electricity would be solar.
Самым дерзким ещё оранжевый и зелёный.
Orange and green for those of you with pretensions.
Он покрасил макароны в зелёный и надел на ниточку.
He painted the macaroni green and put it on a string.
Из всех окон валил зелёный дым.
Green smoke pouring out of all the windows.
Это большой зелёный человек с Марса.
It's a big green man from Mars.
А зелёный цвет, по-видимому, контейнер был запечатан медной крышкой.
From the green tinge, the container was sealed with a brass bung.
Похоже, я нашёл тот таинственный зелёный автомобиль.
It looks like I've found that mysterious green car.
Они проверили клиентов Мика... один зелёный Вольво универсал.
They've checked Mick's customers... one green Volvo estate.
Красный или зелёный, можно определить по расположению лампочки.
You can see what's red or green by the position of the light.
Он потратился и оделся в зелёный комбинезон из спандекса.
He'd get wasted and dress in this green spandex bodysuit.
Если хотите, можете перекрасить в зелёный.
If you wanted to paint over this green in here.
Но не только зелёный криптонит посыпался с небес.
But not only Green Kryptonite rained down from the skies.
Съел на обед вкуснейший зелёный фломастер.
He ate a delicious green marker for lunch.
Когда зелёный сменится красным и останется неизменным - Юло типа помер...
When the green light turns red and stays steady and Yulaw is dead...
Ты должен порезать лук и зелёный перец.
You must cut the onions and green peppers to use them.
Когда горит зелёный, включайте напряжение.
When it's green, use the cables on him.
Он никогда не будет различать красный и зелёный Цвета.
Now, that man will never perceive the colors red or green.
Когда загорится зелёный, он начнёт опять и не остановится.
When that light goes green, he will begin again and he will not stop.
На светофоре загорается зелёный, по радио играет его любимая песня.
Turn traffic lights to green, or play his favourite song on the radio.
Мне бы хотелось знать зелёный цвет.
I wish I knew green. I can remember blue.
No results found for this meaning.

Results: 555. Exact: 552. Elapsed time: 223 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo