Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "золото" in English



К уменьшению добычи золота и использования ртути может привести снижение цен на золото.
A decrease in gold prices could result in a reduction in gold mining and Hg use.
Восстановленное золото отличается высокой чистотой и пригодно для переплавки.
The recovered gold is of high purity and suitable for smelting.
Г-н Садала хранит золото и продает его торговцам из Бутембо.
Mr. Sadala keeps the gold and sells it to traders from Butembo.
Помимо нескольких лицензированных экспортных компаний существует ряд торговых посредников, экспортирующих золото без лицензии.
In addition to the few licensed exporting companies, there are intermediary traders exporting gold without a licence.
Ртуть химически связывает золото или серебро в общей массе.
The mercury chemically binds with the gold or silver in the mud.
Для вооруженных групп золото является одним из самых доступных источников финансирования.
Gold is among the sources of financing most readily available to armed groups.
Однако золото оказалось фальшивым, и сделка сорвалась.
However, the gold appeared to be counterfeit, and the deal did not go through.
Они идут мыть золото, чтобы посмотреть ваше представление.
They're going to pan for gold so they can watch your show.
Абкани были первой цивилизацией, которая использовала золото для хранения ценностей.
You know, the Abkani was the first civilization to use gold to house their valuables.
Украденное золото - это Святой Грааль для нумизматов.
The stolen gold is the Holy Grail for coin collectors.
Намывать в реке золото - мой конёк.
Finding gold in the river, that's mine.
Она рассказала нам, как достать золото.
She told us exactly how we can get at the gold.
Он везёт золото вниз по тоннелю.
He's taken the gold down the tunnel.
На золото мы купим у Испании самое современное оружие и победим правительство Токугава.
We'll use the gold to buy the most advanced weapons from Spain and defeat the Tokugawa government.
Потенциальная эксплуатация природных ресурсов, таких, как золото в районе Хашабы.
(f) Potential exploitation of natural resources, such as gold in the Hashaba area.
Там Сэм превращает золото в деньги.
That's where Sam turns gold into money.
Это Элсворт, он нашёл золото на вашем участке.
This is Ellsworth, who found the gold on your claim.
Видимо, последние пять лет это золото прятали.
Gold that's probably been hidden for the last five years.
Вернувшись раньше других, он откопал золото и исчез.
He beat them back to the gold, took everything for himself and disappeared.
Отвезёшь золото в Бомбей, и всё.
Take this gold to Bombay for me, that's all.
No results found for this meaning.

Results: 3157. Exact: 3157. Elapsed time: 51 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo