Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "имя" in English


Нужно было просто отсканировать новое имя.
It was simply a case of scanning in a new name.
Дайте подумать, она упоминала имя.
Come to think of it, she did mention a name.
Фамилия и имя (имена) держателя карточки.
The surname and first name(s) of a card holder.
Его имя в интересах следствия не разглашается.
In the interests of the investigation, his identity has not been made public.
Государству-участнику будет также сообщено имя автора .
The author's identity would also be revealed to the State party .
Вытягиваешь имя и покупаешь человеку подарок.
You pick a name and you get that person a gift.
Пожалуйста, произнесите имя вызываемого абонента.
Please say the name of the person you wish to call.
Назвала имя одного парня который заинтересовался Соней.
She gave me the name of some guy who was interested in Sonja.
Отказывается назвать имя и потушить сигару.
He won't give me his name or put out his cigar.
Теперь имя Аксельрод будет навечно закреплено на этом здании.
So, now the Axelrod name will be forever affixed to this building for all time.
Девушке вроде Линды нужно запоминающееся имя.
A girl like Linda, you want to see her name in lights.
Я пытаюсь выяснить ее настоящее имя.
I've been trying to figure out what her real name is.
Уверен, мальчик прославит его имя.
I'm sure the boy will live up to his name.
Я советую тебе осторожней использовать ето имя.
I would advise you to be careful the way you use his name.
Выберите имя программы для открытия выделенных файлов.
Choose the name of the program with which to open the selected files.
Свойство операции задачи содержит недопустимое имя.
The property of task operation contains a name that is not valid.
Выберите краткое имя библиографической записи для вставки.
Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
Введите имя схемы, назначенной запросу или таблице.
Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.
Узнайте имя охранника моего персонального лифта.
Get me the name of the guard on my private elevator.
Ладно. Попробую сам придумать имя.
Okay, I'll try to think of a name myself.
No results found for this meaning.

Results: 31819. Exact: 31819. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo