Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "итальянец" in English

Италия здесь близко, может, он итальянец.
We're close to Italy, maybe he's Italian.
Его содержит старый итальянец, который был скрипачом в Ла Скала.
It was kept by an old Italian who used to play the fiddle at La Scala.
Понимаете, он итальянец, разумеется он темпераментный.
I mean, he's Italian, you know, so he obviously has a temper.
Я скажу тебе - этот итальянец окрутил её.
I'll tell you, that Italian's screwing her.
Но он итальянец, умеет закапывать тела.
But he's Italian, so he knows how to keep bodies buried.
Вы индиец, египтянин, итальянец, американец.
You're an Indian, Egyptian, Italian, American.
Не забывай, я наполовину итальянец.
Don't forget, I'm half Italian.
Родители моего друга Алдо итальянцы, значит и он итальянец.
My friend Aldo's parents are Italian, so he's Italian.
Среди раненых один итальянец, один венгр и двое немцев.
The injured included an Italian, a Hungarian and two Germans.
Этим отождествлением я обязан тому, что по происхождению я тоже итальянец.
This identification was due to the fact I'm originally Italian too.
Конечно, он иностранец, не итальянец.
Surely a foreigner, not Italian.
Со своим другом Рокко, он итальянец.
With a friend of his, Rocco, an Italian.
Зидан с пенальти, а итальянец головой.
Zidane penalty, then Italian header.
Это нормально, ты же итальянец.
That's normal, you're Italian.
Я не цыган, я итальянец.
I not gypsy, I Italian.
Поскольку он итальянец, я просто высокая мокрая девушка в платье от Донна Каран.
Since he's Italian, I'm just a wet girl in a Donna Karan dress.
Я торговался бы как итальянец... проницательно.
I bargained like any Italian would... shrewdly.
Сейчас мы будет вести переговоры, один итальянец с другим.
Now we will negotiate, one Italian to another.
Но он итальянец, а значит, уже был опытен.
He's Italian, so he was an old pro.
Руки вверх, итальянец и ни с места.
Hands up, Italian, and no moving.
No results found for this meaning.

Results: 869. Exact: 197. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo