Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "итальянка" in English

Миссис Франклин не настолько итальянка как ты.
Mrs. Franklin is also not as Italian as you.
Она итальянка, и произносит мое имя "Чандлерр".
She's Italian and she pronounces my name "Chandler."
Она не итальянка, это уж точно.
She's not Italian, we know that.
Ты ведь не итальянка, не так ли.
You're not Italian, are you.
Она итальянка, а я грек.
She's Italian, I'm Greek.
Ты просто как Софи Лорен, Ну, только не итальянка.
You're very Sophia Loren, except not Italian.
Она итальянка! Это не ее вина.
Not her fault she's Italian.
И эта итальянка снова засадит тебя в тюрьму, а то и похуже.
And the Italian sends you back to prison, or worse.
А то про Вас подумают, что Вы - итальянка.
Anyone would think you were Italian.
Если кто и заслуживает расплаты, так это итальянка.
If anyone deserves our wrath, it's the Italian.
Но эта итальянка не убедила мадемуазель Брюэз.
But this Italian did not convince Mademoiselle Brewis.
Итальянка, сотрудница Торчвуда с 1968 по 1977.
Italian, Torchwood staff, 1968 to 1977.
Ну знаешь, она итальянка...
I mean, her Italian...
Синьорина Маргарита, итальянка!
Signorina Margherita. Italian.
Шутите? Я наполовину итальянка.
I'm half Italian.
Ты ведь итальянка, так?
You're Italian, right?
Да-да, Маргарита, итальянка.
Yes, Margherita. Italian.
Скорей гречанка, а не итальянка.
A type more Greek than Italian.
Картина мастера "Девушка - итальянка" (1890-е годы), представлееная сегодня в музее-галерее "Новый Эрмитаж - 1"(х., м., 39, 5х 37, 5), часто экспонировалась на выставках Санкт - Петербургского общества художников.
Makovsky's picture "The Italian Girl" (the 1890s) displayed in "New Hermitage-1" (oil on canvas, 39,5 x 37,5) often has been on display at exhibitions of the St.Petersburg Society of Artists.
Этот Итальянский Грипп ("итальянка"), в самом деле является штаммом ММ88?
Is this... Italian flu... actually...
No results found for this meaning.

Results: 102. Exact: 53. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo