Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "лайнер" in English

liner
airliner
cruise ship
starliner
jetliner
Hurtigruten
Она может пропустить через нее круизный лайнер, наша Донна.
She could pass a cruise liner, our Donna.
Что они попытались сделать, так это превратить океанский лайнер в быстроходный катер.
What they've tried to do here is turn an ocean liner into a speedboat.
У нас есть пассажирский лайнер в реке к северу!
We have a passenger airliner in the north river!
Это же пассажирский лайнер.
That's a commercial airliner.
Всего лишь пара исследовательских кораблей и личный лайнер с Центавра.
Just a couple survey ships and a Centauri personal liner.
Это роскошный лайнер с очень особым списком пассажиров, большинство из которых сойдут с него помолвленными.
It is a luxury liner with a very exclusive passenger list, most of whom disembark engaged.
! Урчит так, будто океанский лайнер тонет.
It sounds like an ocean liner sinking.
Земной пассажирский лайнер "Локи" проходит через 17 шлюз.
"Earth passenger liner" Loki now boarding through Gate 17.
Это регулярный лайнер "Космическая принцесса".
This is passage liner Space Princess.
Это уже не телега, а лайнер.
It's not a cart anymore, it's a liner.
Куда же мы на этот лайнер с красными глазами, блевать там...
Not a chance for us on that liner, with our bloodshot eyes and throwing up...
Покажи мне короткий путь на эти полосы, и я достану тебе лайнер за тот мундир.
You show me a shortcut out to those runways... and I'll get you a liner for that coat.
Значит, ты спас круизный лайнер, потому...
Wait, so you saved a cruise liner because...
Думаешь, наш буксир сможет оттащить целый океанский лайнер?
You think our little tug will pull this entire ocean liner?
Будь она у нас, самый крупный лайнер пересекал бы океан на энергии, содержащейся в одном куске угля.
If we had that power, why, the largest liner would cross the ocean on the energy contained in one lump of coal.
Что касается вас, Софи, то французский лайнер отплывает завтра в полдень в Америку.
AS FOR YOU, SOPHIE, THERE'S A FRENCH LINER LEAVING AT NOON TOMORROW FOR AMERICA.
Лайнер "Белая Звезда", прибывший с Земли, произвел посадку в доке 5.
Liner White Star, arriving from Earth, is now docking in Bay 5.
Лайнер Гименон 1701, это Колонист Хэви 798.
Geminon Liner 1701, this is Colonial Heavy 798.
Лайнер Калисто осуществит посадку в доке 12 через семь минут.
Liner Calisto will be docking in Bay 12 in seven minutes.
Уточняется: лайнер Калисто.
Query: Liner Calisto.
No results found for this meaning.

Results: 104. Exact: 104. Elapsed time: 77 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo