Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: о машинах
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "машинах" in English

car
machinery
cars machines vehicles
trucks
motorcars
ambulances

Suggestions

69
Слушай, я должен отыграться за гонки на машинах.
Listen, you owe me a rematch on that car race thing.
Они сюда приехали на чужих машинах.
They've all come here in someone else's car.
Однако, учитывая незначительное содержание опасных веществ в таких машинах, они также должны быть освобождены от действия правил.
Yet in view of its low content in dangerous substances, such machinery should also be exempt.
Я разведывал места для съёмок фильма о скоростных машинах.
I've been scouting locations for downhole movie on fast cars.
Он забирал меня в разных машинах.
He always picked me up in different cars.
Я проехался на автобусе, поезде, трёх машинах и вертолёте.
I rode on a bus, a train, a plane, three cars, and a helicopter.
Поедем на двух машинах, так быстрее.
We're taking two cars. It's faster that way because of gas.
Мы с твоей мамой провели много времени в машинах.
A lot of time in cars we spent, your mother and I.
Ты всегда должна быть осведомлена о других машинах на дороге.
You always want to be aware of other cars on the road.
Точно, наверное поэтому, вы ездите на таких поддержанных машинах.
Right, which is probably why you're driving around in those junky cars.
Сотни людей покидают дома, на своих уродливых машинах.
Masses of people are leaving their homes with their ugly little white cars.
Говорят, вы разбираетесь в машинах.
They say you're an expert on cars.
Гомерчик, перестань смотреть фильмы в машинах других людей.
Homie, stop watching the movie in the other people's car.
Они передавали своим приятелям информацию о сломанных машинах.
All right, they were giving their friends an early heads-up about cars in distress.
Обмануть камеры можно только на невидимых машинах.
Only way we're going to beat the cameras is with invisible cars.
Или вам нужна помощь там, я разбираюсь в машинах.
Or if you want any help in there, I know my way around a car.
Ее можно использовать в компьютерах и машинах.
It's for use in computers and in cars.
Завладей его территорией и мы поедем на его машинах.
Take over his territory and we get to ride in cars.
Полагаю, половина студентов ездят на немецких машинах.
I'm guessing half the student body drive German cars.
Позвольте теперь спросить о ваших машинах.
[Laughter] So, let me ask you this about your cars.
No results found for this meaning.

Results: 847. Exact: 847. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo