Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "мне" in English

Search мне in: Definition Dictionary Synonyms


Позвольте мне осветить взгляды моей страны.
Let me shine a spotlight on the views of my own country.
Позвольте мне вкратце изложить нашу позицию.
Let me, for a minute, tell you what our position is.
Может, камера начнет заменять мне девушку.
I think I might definitely start to replace my girlfriend with this camera.
Такое толкование статьи 108 Устава представляется мне очевидным.
This interpretation of Article 108 of the Charter seems to me to be clear.
Этот фермер сказал мне однажды кое-что оченьглубинное.
And this farmer said to me, one day, something that wasvery profound.
Ты бы сделал мне большое одолжение.
Well, you would also be doing me a huge favor.
Благодаря мне операция прошла успешно и мистер Арчер...
Thanks to me the surgery was totally successful, and now Mr. Archer is...
Антония заботилась обо мне в детстве.
Antonia used to take care of me when I was little.
Простите, мне пора открывать клуб.
Excuse me. It's time for the bar to open.
Компардон сдал мне комнату на четвертом.
Mr. Campardon got me a room on the fourth floor.
Капитан сделал мне очень интересное предложение.
Guys, The Captain just made me a very interesting offer.
Довезу, сколько они мне позволят.
I'll take, how much they will allow me to.
Ты немного напоминаешь мне главного героя.
You kind of remind me a little bit of the hero.
Тогда прикажите принести мне защитный костюм.
Well, then, get someone to bring me a hazmat suit.
Видимо, вся работа достанется мне.
I guess I've got my work cut out for me.
Напомни мне научить тебя отправлять смс.
Remind me to teach you how to send a text message.
Он оставил мне газету восьмилетней давности с запиской.
He left me a newspaper clipping from eight years ago, with a note.
Будто частичка Кристин перешла ко мне.
And now it's like part of her is with me.
Но мне он напоминает день когда эта женщина зверски разбила мне сердце.
But, for me, it's a reminder of the day this woman ferociously ripped out my heart.
Вы грезились мне прошлой ночью и мне явилась муза.
I dreamed of you last night and the muse came to me.
No results found for this meaning.

Results: 507209. Exact: 507209. Elapsed time: 320 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo