Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "мужчина" in English


Однако пост премьер-министра всегда занимает мужчина.
The post of Prime Minister has always been held by a man however.
Всякий пузастый мужчина напоминал ему туза.
Every stout man that he saw reminded him of the ace.
С момента своего создания Совет возглавляет мужчина.
The board has been chaired by a male since its inception.
Согласно Законам Леротоли наследником на языке сесото неизменно является мужчина.
According to the Laws of Lerotholi, the heir in Sesotho is invariably a male.
Такой высокий мужчина с седыми волосами.
He was, like, a tall guy with gray hair.
Всмысле, это был просто мужчина в баре.
I mean, it was just some guy in a bar.
Впервые мужчина обращался со мной уважительно.
It's the first man that ever treated me with respect.
Также по закону мужчина не обязан был содержать женщину.
There was also no legal duty on the man to maintain the women.
Вместе с тем в большинстве случаев только мужчина оказывается владельцем сельскохозяйственного предприятия.
However, in the majority of cases, only the man appears as owner of the agricultural enterprise.
Возглавляет отделение УВКПЧ в Подгорице мужчина.
The head of UNICEF Office in Podgorica is a man.
Виновный в таком уголовном правонарушении может быть мужчина и также женщина.
The perpetrator of this type of criminal offence may be a man and also a woman.
Этот мужчина находится под защитой Испанской Короны.
This man is under protection from the Spanish Crown.
Ты выдержал блокаду как настоящий мужчина.
You handled that lock down today like a real man.
Очень солидный мужчина, который явно держит себя в форме.
A very handsome man who looks like he keeps himself in shape.
Президентом Республики Сербской является мужчина и два вице-президента - также мужчины.
The President of Republika Srpska is a man, and two Deputy President are also men.
Председателем Конституционного суда является мужчина, а три заместителя председателя - женщины.
The President of the Constitutional Court is a man while the three women are Deputy Presidents.
Так, мужчина несет ответственность за возмещение расходов своей жены и детей.
Thus, a man is responsible for covering the expenses of his wife and children.
В некоторых случаях женщина наследует, тогда как мужчина нет.
In certain cases, a woman inherits, but a man does not.
Из числа гражданских должностных лиц 71 мужчина и 44 женщины.
Of the civilian officers, 71 are male and 44 are female.
Женщина и мужчина имеют равные права при заключении брачного договора.
The woman and the man have the same rights when concluding the contract.
No results found for this meaning.

Results: 12711. Exact: 12711. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo