Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "надо" in English

Search надо in: Definition Conjugation Synonyms


Согласен, нам надо многое наверстать.
Indeed, there is much upon which we need to catch up.
Поэтому нам надо начинать с молодёжи.
And that's why we need to start with our youngest people.
Но тебе надо быть менее эмоциональным.
But you need to be less emotional, Doctor, right now.
Кажется нам надо навестить нашу парочку.
It looks like we need to pay our groom-to-be a visit.
Нам надо попасть в магазин специй.
So... We need to get to the spice shop now.
Мне надо увидеть страницу дневника Бута.
[sighs] I need to see the Booth diary page.
Мне надо найти способ объединить себя.
I need to find a way to put myself together again.
Только сперва надо уладить кое-какие дела.
We just need to tidy up a couple of things first.
Нам всем надо снова держаться вместе.
We all need to be together again. It's him.
Рождественская пора, не надо бояться...
It's Christmas time There's no need to be afraid...
Каждой стране каждого региона сейчас надо определиться.
Every nation, in every region, now has a decision to make.
С учетом частых отключений электроэнергии надо исправить такое положение.
In view of the frequency of power cuts, it is important to remedy this situation.
Прежде всего надо обеспечить подлинно универсальный характер действующих антитеррористических конвенций.
First and foremost, there is a need to ensure the genuinely universal character of existing anti-terrorist conventions.
За доказательствами далеко ходить не надо.
We do not need to go far in search of proof.
Не надо хранить множества бумажных версий анкет.
It is not necessary anymore to keep numerous paper versions of your questionnaire.
Сначала надо определить переменную для инструкции условия.
The first part of the example is to define a variable for the condition statement.
Не надо отчитывать меня как девчонку.
You don't have to lecture me like a little girl.
Тебе надо сказать это девчачьим голосом.
You're supposed to do it in a girl's voice.
Нам надо попасть в лечебницу сегодня.
Me and my friend need to get to a detox today.
Не надо только торопиться и дергаться.
What you can't do is rush in, be discouraged.
No results found for this meaning.

Results: 79678. Exact: 79678. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo