Но вместе с тем копятся и доказательства того, что это, предположительно умное программное обеспечение может как нефиг делать вырастить или укрепить социальные предрассудки.
But evidence is accumulating that this supposedly smart software can pick up or reinforce social biases.
I mean, I've seen poltergeists bench a piano as a warm-up.
Да что за ересь? Свалился с лошади - нефиг опять на бешеную кобылу лезть.
No that's rubbish, if you fall off a horse you shouldn't be getting back on no bludclart horse.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free