Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "один месяц" in English

a month
for months
monthly
one-month
month-long
one month another month
1 month
one more month
additional month
further month

Suggestions

Из-за отсутствия кворума ее пришлось отложить на один месяц.
Due to lack of quorum the meeting was cancelled for a month.
И всего один месяц жили вместе.
You know, we'd only been living together for about a month.
Вы писали ей из Бельгии не один месяц.
You had been writing to her from Belgium for months.
Наркоотдел не один месяц за ним приглядывает.
DEA's been trying to lay eyes on him for months.
Эти люди тренируются не один месяц.
Okay, these people have been in training for months.
Выставка будет открыта еще один месяц.
The exhibition will be open for a month.
В нынешнем году представление этой информации было задержано приблизительно на один месяц.
This year, the provision of this information was delayed by approximately a month.
Руководящий комитет постановил отложить начало общего внедрения на один месяц, с тем чтобы выделить время на устранение указанных проблем.
The steering committee decided to delay the roll-out by a month to provide time to resolve the issues.
Я обрабатывал её не один месяц.
I worked on her for months.
Часть имеющихся взносов была использована для финансирования работы консультанта в течение периода в один месяц.
Some of the available funds were used to finance the work of a consultant for a period of one month.
Согласно протоколу, мандат Миссии действует один месяц.
Under the protocol, the Mission's mandate is one month.
Когда продолжительность учебных курсов превышает один месяц, сотрудникам полагается половина установленной суммы на дополнительный период.
When training courses are longer than one month, staff shall be entitled to half the established allowance for the additional period.
Необходимые меры принимаются компетентным прокурором на срок, не превышающий один месяц.
The necessary measures were taken by the competent public prosecutor for a period not exceeding one month.
Срок временного заключения и расследования не должен превышать один месяц.
The period of detention and investigation is not to exceed one month.
Главам делегаций предоставляется один месяц для направления своих замечаний в секретариат.
Heads of delegation will have one month to submit their comments to the secretariat.
До предварительного разбирательства обвиняемый может содержаться под стражей максимум один месяц с даты ареста.
Pending the preliminary proceedings, the accused may be detained in custody for the maximum of one month from the date of arrest.
В Сент-Мари на один месяц приезжает врач.
A doctor's coming to St-Marie for one month.
Программа подготовки предпринималась в сотрудничестве с дижонским Бургундским университетом (Франция) и продолжалась один месяц.
The training programme was undertaken in cooperation with the University of Bourgogne in Dijon, France, and lasted one month.
90% таких контрактов предусматривают один месяц.
90% of these other contracts have at least one month maternity.
5 В этом примере используются данные только за один месяц.
5 Only a single month's data is used in this example.
No results found for this meaning.

Results: 891. Exact: 891. Elapsed time: 80 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo