Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "парень" in English


Айвен хороший, но несерьезный парень.
Ivan is fine, but he's not a serious guy.
Марти, он очень чувствительный парень.
Ha. Marty, he seems like a super sensitive guy.
Здесь в отеле работает красивый парень.
There is a beautiful boy who works at the hotel here.
Торнике крепкий парень, не бойтесь.
Tornike is a strong boy, don't fear for him.
Твой парень не приставил пистолет навсегда.
Your boyfriend didn't have a gun to your head forever.
Твой последний парень постоянно тебе изменял.
Your last boyfriend took you for a bit of a ride.
Этот парень далеко увозит своих жертв.
This guy's going a long way to abduct his victims.
Этот парень на скамейке выглядит знакомым.
Okay. That guy on the bench - he looks familiar.
Новый парень Серены... пристроил её.
Well, Serena's new boyfriend... got her on the board.
Это парень уговаривал меня кинуть Джо.
This guy talked me into, you know, dumping Joe.
Такой женщине каждый парень мечтает понравиться.
That is a woman that every guy dreams will like them back.
Просто хотел верить, что нашёлся порядочный парень.
I just wanted to believe that there was still a decent guy out there.
Сегодня один парень пытался меня переехать.
I got that when a guy tried to run me down today.
Этот парень младший сотрудник Банка Сан-Франциско.
This guy is a junior officer at the Bank of San Fernando.
Этот парень слишком хорош для новичка.
This guy's way too good at this to have just started.
Фелисити, этот парень занимается очень специфичными драгоценностями.
Felicity, this guy, he's targeting a very specific type of jewel.
Это парень, который меня распрашивал.
It's the guy that was asking me all the questions.
В следующей сцене парень проснулся и девушка...
So in the next scene, the guy wakes up and the girl...
Твой парень хотел отрезать старику голову.
Your boy here tried to take the old man's head off.
Этот парень хотел уничтожить нашу планету.
The guy was about to destroy the planet, he said.
No results found for this meaning.

Results: 37704. Exact: 37704. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo