Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "песня" in English



Эта песня принесет сюда хорошую энергию.
Hoo! That song will bring good energy up in here.
Эта песня сбила меня с толку.
Pushed me out of my comfort zone with this song.
Это была моя любимая песня в колледже.
That used to be my favorite tune in college.
Эта песня предназначена для очень сильного голоса.
This song lends itself to a very powerful voice.
Вообще-то, это песня не о шахтёрах.
Actually, that song is not about workers in the mine.
Ты спела её здорово, но это неподходящая песня.
You sung it great, but it was the wrong song.
Это песня о болезненном расставании между Линдси Букингемом и Стиви Никс.
It's the song about the painful breakup between Lindsay Buckingham and Stevie Nicks.
Я уверена, любимая песня тоже сойдёт.
Well, I'm quite sure your favourite song would do the trick.
Положим песня о любви в бедном гетто.
We set a love song in the underclass ghetto.
Эта песня крутилась в голове миллион раз.
That song kept repeating in my head a million times.
Эта песня обошла галактики, все ее услышали.
That song resonated across the galaxies, everyone heard it.
Я подниму руки вверх и начнет играть ее праздничная песня.
I raise my arms up there, and her birthday song starts.
Это песня, которую должен петь взрослый.
It's song that should be sang like an adult.
Ты знаешь, это песня была большим хитом моей карьеры.
You know, that song was the biggest hit of my career.
Это песня совсем не о тебе.
That song didn't really sound like you.
Это была шутливая песня на неофициальном мероприятии.
It was a lighthearted song at an informal event.
Это первая песня, под которую мы танцевали.
This... was the first song that we ever danced to.
Эта песня очень много для меня значит.
This is a song that means a lot to me.
Это красивая мелодия, но нужна шотландская песня.
It's a bonnie tune, but you need a Scottish song.
Слушай, это не просто песня.
Look, it's not just the song.
No results found for this meaning.

Results: 3497. Exact: 3497. Elapsed time: 58 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo