Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: пить кофе
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "пить" in English

stay hydrated
thirsty take sober having


Знаю, и он может пить только левой стороной.
I know, and he can only drink from his left side.
Тебе даже разрешили пить с этим...
Are you even allowed to drink with that...
Теперь мы знаем, откуда вы и что предпочитаете пить.
Now we know where you're from and your preference in liquor.
Нет, я не собираюсь с тобой пить.
No, I'm not having a drink with you.
Я предполагаю воду всё ещё можно пить в нашем городе.
I assume the water is safe to drink in our city still.
Нельзя пить столько, чтобы терять себя.
A man should never lose himself to drink like that.
Мне разрешено пить одну чашку обычного кофе.
I'm allowed to drink one cup of regular coffee.
Я предупреждал: пить мне нельзя.
I warned you, I shouldn't drink.
Генри, нехорошо пить на службе.
Henri, you shouldn't drink on the job.
Уже лучше, но ты должна пить больше сока.
That's better, but you have to drink more juice.
Бобби, тебе больше нельзя пить вино на диване.
Bobby, you can't drink wine on the couch anymore.
Он может пить столько сангрии, сколько захочет.
It gets to just drink all the sangria it wants.
Будем гостить у Марии, пить шампанское.
We will go to see Maria and drink Champagne.
Ты можешь пить с этой стороны.
Well, you can drink from this side.
Теперь ему придётся пить в Ред Лайоне.
He'll have to drink at the Red Lion now.
Сирел отказывается пить, так что нам придётся пойти другим путём...
Cyril won't drink, so we'll have to find another way to...
Я не могу пить когда дышу.
I can't drink when I'm breathing.
Не стоило позволять тебе пить одному.
I never should have let you drink alone.
Хочешь пить посреди дня это сугубо твое дело.
If you want to drink during the middle of the day, that's your business.
Вы должны пить побольше воды в такую жару.
You need to drink a lot of water in this heat.
No results found for this meaning.

Results: 5880. Exact: 5880. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo