Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "платье" in English

Search платье in: Definition Synonyms
dresses one wear


Порвалось, мадмуазель Такое красивое платье.
It was torn up, Ms. A beautiful dress like this.
В таком платье нельзя ходить пешком.
Wearing such a dress, one is not supposed to walk on foot.
Папа, мне нужно новое платье.
[Girl] Daddy, I need to pick up a gown.
Все эти огни, как вечернее платье, черное вечернее платье с блестками.
All those lights, like an evening gown, a black evening gown with spangles.
В таком платье женщина должна ездить...
Wearing such a dress, a woman should ride... on a tram.
Достань телефон девушки одетым в платье.
Get a girl's phone number while you're wearing a dress.
Выберу дорогое платье, туфли, косметику.
Fine. I'll get the most expensive dress, shoes, makeup.
Прекрасное черное платье, Современный образ.
It was a beautiful black dress that had a modern edge.
Желательно спортивный стиль, деловой и вечерний (платье или костюм).
It's preferable in sports, business and evening style (in a dress or in a suit).
Уже более века джентльмен Британии носил утра платье.
For over a century Britain gentleman has worn the morning dress.
Башня то платье цвета и световых эффектов изменить.
The tower then dress color and light effects to change.
Выберем инструмент Волшебный тюбик и щелкнем по любому штриху на платье.
Activate the Magic Tube tool and click on any stroke of the dress.
Я бы хотела примерить это платье.
I'd like to try on this dress.
Это платье изготовлено из тонкой ткани.
The dress is made of a thin fabric.
Твоё новое платье очень тебе идёт.
Your new dress really looks good on you.
Она пошла переодевать платье в комнату.
She went into her room to change her dress.
Она попросила у него немного денег на новое платье.
She asked him for some money to buy a new dress.
Потому что я представляла себя в платье.
'Cause I really saw myself in a dress.
Минди, это платье для куклы.
Mindy, this is a doll's dress.
Думаю, это платье самое лучшее.
I think this dress is the best one yet.
No results found for this meaning.

Results: 5068. Exact: 5068. Elapsed time: 44 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo