Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "последний" in English

Search последний in: Definition Synonyms

Suggestions

2284
989
921
625
407
Твой последний парень постоянно тебе изменял.
Your last boyfriend took you for a bit of a ride.
Здесь они разбили свой последний лагерь.
This is the spot where they set up their last camp.
Правительство Канады согласилось произвести третий и последний платеж заявителю.
The Government of Canada has agreed to make the third and final payment to the claimant.
Третий и последний момент касается межпалестинского примирения и роли соседних государств.
My third and final point involves inter-Palestinian reconciliation and the role of neighbouring States.
На рассмотрение Комитета представляется последний вариант плана действий.
The latest version of the Action Plan is submitted to the Committee for its review.
Данный отчет представляет собой последний всеобъемлющий анализ сектора морской биотехнологии.
The report is the latest comprehensive analysis of the marine biotechnology sector.
Похоже на последний отчаянный крик умирающего.
This story feels like a desperate last gasp from a dying man.
Давай проверим этот последний домик и пойдем назад.
Let's just check out this last cabin, then we'll head back.
Иммиграционные власти пытаются определить последний порт их законной посадки с целью их последующей депортации.
Immigration officials try to determine their last port of legal embarkation so as to deport them there.
Этот последний элемент законопроекта нацелен на конкретизацию практики, уже широко применяемой в Швейцарии.
With regard to this last element, the draft law aims to give concrete expression to a practice already broadly applied in Switzerland.
Этот последний акт свидетельствовал о завершении мандата группы военных наблюдателей.
This last act signalled the completion of the mandate of the military observer group.
Этот последний аргумент подводит меня к четвертому уроку, извлеченному из опыта прошлого.
This last point brings me to the fourth lesson that can be drawn from past experience.
Это мой последний брифинг в качестве Председателя Комитета.
This is my final briefing in my capacity as Chairman of the Committee.
Подчеркивалось, что проект статьи 46 в последний раз рассматривался на шестнадцатой сессии Рабочей группы.
It was recalled that draft article 46 had last been considered at the sixteenth session of the Working Group.
Мы можем просмотреть онлайн последний выпуск Computer Graphics World.
We can browse online the latest issue of Computer Graphics World.
Четверть миллиона плиток накладываются руками как последний штрих.
One quarter of a million of them applied by hand as the final finish.
Это последний ночной поезд в Лонг-Айленд.
It's the last train of the night back to Long Island.
Это последний найденный мною кусок плоти.
No, this is the last piece of flesh that I found.
Это был последний скиттлс купленный дядей Маршаллом.
That was the last bag of Skittles your Uncle Marshall would ever buy.
Остается последний выстрел: контрольный в голову Эди.
Which leaves one final shot: the coup de grâce to Edie's head.
No results found for this meaning.

Results: 20709. Exact: 20709. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo