Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "построить" in English

Suggestions

Значит, мы собираемся пойти и построить мост через реку Квай.
So we're going to go and build a bridge over the River Kwai.
Когда ты хочешь построить что-то, тебе нужен крепкий фундамент.
When you want to build something, you need a strong foundation.
Это словарное пространство можно построить по-разному.
And there are different ways that we can construct the space of words.
Королева могла его построить только прошлым летом.
Now the queen can only have built it in the summer of last year.
Сколько столетий мы планировали построить это царство лжи.
For over a decade we've schemed and built this empire of lies.
Это части прибора, который мы должны построить.
They are part of a device that we must build.
Джордж не может построить то, что хочет.
George can't possibly build what's in his head.
Теперь мне осталось лишь построить модель.
Now all I have to do is build the model.
Мы просто пытаемся построить дело против них.
Right now, we're just trying to make a case against them.
Я попробую построить отношения с Хэнком.
I'm going to try to make it work with Hank.
Осталось только построить кофейню и выбрать название.
The only thing left to do besides build the place is pick a name.
Он планирует снести церковь и построить парковку.
He wants to tear down the church and make a parking lot of it.
Им придётся построить ещё два здания.
And, they've got to put up two more buildings.
Я надеюсь построить новый инкубатор, поскольку старый перегревается.
Well, I'm hoping to build a new incubator, since the old one is overheating.
Ты пообещал мне помочь построить новую Уганду.
You promised to me... that you would help to build a new Uganda.
Мы должны помочь ему построить новый.
We're going to have to help him build a new one.
Без уверенности в будущем нельзя построить полноценное государство.
One can not build a full grown state without its confidence in the future.
Мир построить нельзя без устранения коренных причин конфликтов.
One cannot build peace if one does not tackle the underlying causes of conflicts.
Поэтому правительство обязалось построить дополнительные школы.
This is why the Government has undertaken to build more schools.
Многие недоумки пытаются построить своих егерей.
Plenty of nutcases out here trying to make their own Jaegers.
No results found for this meaning.

Results: 7162. Exact: 7162. Elapsed time: 59 ms.

More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200