Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "поужинаться" in English

Other results

Макс пригласил меня поужинать после работы.
Max asked me to go to dinner with him after work tonight.
Мальчики, дайте отцу спокойно поужинать.
[Kate] Boys, let your father finish his dinner.
По вечерам приглашаем гостей поужинать в уютной стильной атмосфере ресторана.
In the evenings, you are invited to dine in the comfortable and stylish atmosphere of the restaurant.
Нет, чтобы хорошо поужинать и поностальгировать.
No, we were meeting him for a nice dinner and to reminisce.
Предложил посмотреть фильм и поужинать вместе сегодня вечером.
I asked you to go see a movie and have dinner with me tonight.
А теперь, если хочешь поужинать, мы поедем поужинать.
Now, if you want to go to dinner, we can go to dinner.
Видимо, по-хорошему, мне следует предложить вам поужинать.
I suppose the kind thing for me to do is to offer you supper.
Нам нужно поужинать сегодня, или это никогда не случится.
We have to have dinner tonight, or it'll never happen.
Надо будет вместе выпить... поужинать... как-нибудь.
We should get a drink sometime, dinner... something.
Мы знаем, где они сегодня собирались поужинать.
We know where they were going to have dinner tonight.
Мы с Джеком как раз собираемся поужинать.
Well, Jack and I are just headed out the door to have dinner.
Я покажу вам, если вы согласитесь как-нибудь со мной поужинать.
I'll show you if you agree to get dinner with me sometime.
Хочет поужинать со мной и Люком.
He wants to take Luke and me out to dinner.
Было бы здорово хоть раз поужинать без телевизора.
It'd be nice to have a meal without the TV on for once.
Я хочу поужинать с настоящей дамой.
I want to dine with a real woman.
Я должен встретить клиента и поужинать с ним.
I have to meet the client for dinner in three hours.
Он хочет поужинать со мной, когда он вернется из Парижа.
He wants to have dinner with me when he gets back from Paris.
Скажите, что решили приятно поужинать здесь со мной.
Tell him you decided to have a quiet little supper here with me.
Питерману очень понравилось теперь он хочет со мной поужинать.
Too good. Peterman was so pleased now he wants to take me out to dinner tomorrow.
Мы собираемся поужинать, но было бы здорово увидеться.
We're about to go and get dinner, but it would be great to hang out sometime.
No results found for this meaning.

Results: 1480. Exact: 0. Elapsed time: 271 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo