Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "привет" in English

Search привет in: Definition Synonyms


Марко сказал передать вам особый привет.
Marco told me to extend a very special hello to you.
Быстрый привет Лион из дальних родственников (двоюродные братья Сури).
A quick hello to Lyon from your distant cousins (cousins Sury).
Передавай привет сестре и пробуй не обременять её особо.
Give my love to my sister and try not to be a burden, dear.
Эрика, кстати, передавала привет.
Erica sends her love, by the way.
После тридцати лет разлуки можно сказать хотя бы привет.
And after 30 years, the least you could do is say hello.
Осталось только сказать "привет" президенту.
Only thing left is to say hello to the president.
Пожалуйста, передайте Кэролин привет и эту записку.
Please, tell Carolyn I said hello and pass the note for her.
Передайте от меня привет миссис Томпсон.
Esther: Say hello to Mrs. Thompson for me.
И тебе привет, Клэр Райзен.
Well, hello to you too, Claire Riesen.
Виктория просит передать привет ее матери.
Victoria wants me to say hello to her mother.
Твой брат и его семья передают тебе привет.
Your brother and his lot all send you their love.
Пожалуйста, передайте от нас привет Стреле.
Please extend a hello to The Arrow for us.
И передайте им привет от Клер Симон.
And you tell them Claire Simone says hello when you get there.
Этот малыш торопится прийти и сказать вам привет.
This little one's in quite a hurry to come and say hello to you.
Но если столкнусь, то передам ваш привет.
But if I do run into him, I'll tell him you said hello.
Передай привет моему сыну, когда увидишь его.
Say hello to my son when he gets to work...
Если увидите моего отца в Вассендорфе, передайте ему привет от меня.
If you see my father in Vasendorf, say hello to him from me.
И я жду, что ты скажешь привет Моррисонам.
And I'm waiting for you to say "hello" to the Morrisons.
Здравствуйте, мисс, привет солдатику.
Hello, miss, love to the Squaddie.
Передавай привет Паломе, если увидишь.
If you see Paloma, please say hello.
No results found for this meaning.

Results: 5812. Exact: 5812. Elapsed time: 68 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo