Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "прийти" in English


Когда я услышала вашу историю, я решила прийти сама посмотреть.
When I heard your story, I had to come see for myself.
Я думала, военные могут прийти с обыском.
I thought the Army might come looking in the house.
Жаль, что Митчелл не смог прийти.
It's a shame Mitchell couldn't make it.
Позвони и скажи, что не сможешь прийти.
Well, just call him and tell him, you can't make it.
Я хочу прийти на фотосессию с тобой.
I want to come to the photo shoot with you.
Он даже может прийти в униформе наших солдат.
He may even come in the uniform of our own troops.
И один мой друг посоветовал мне прийти сюда.
And a friend of mine suggested that I come here.
Это пути для тебя чтобы прийти на интервью.
It's quite a ways for you to come for an interview.
Вам лучше прийти посмотреть на это.
You'd better come and look at this.
Вам стоит прийти послушать речь мистера Флоррика.
You should really come hear Mr. Florrick speak.
Моя подруга хотела бы прийти присоединиться.
My girlfriend wants to come with for a couples.
Вам стоит как-то прийти и посмотреть как он играет.
Well, you should come with us some time and watch him play.
Пришлось прийти сюда и смотреть за маленькой.
I had to come in here to look out for the little one.
Народ Японии счастлив прийти к разрешению ситуации.
The people of Japan are happy to have come - to a resolution.
Я собиралась прийти, немного пофлиртовать с тобой.
I was all ready to come in here, flirt with you a little.
Слушай. Деннис велел прийти завтра пораньше.
Oye, Dennis told me to tell you to come in early tomorrow.
Она согласилась прийти завтра в полночь.
She finally agrees to come, but tomorrow night at 1 2.
Доктор Каннерс попросил меня прийти и проверить Томаса.
Dr. Cannerts asked me to come by and check on Thomas for him.
Кроме того, необходимо прийти к четкому взаимопониманию относительно последствий выхода из Договора.
In addition, a clear understanding should be established of the implications of withdrawal from the Treaty.
Поэтому Группа не может прийти к каким-либо заключениям в отношении действительного происхождения этих алмазов.
The Group is, therefore, not in a position to arrive at any conclusions about the real origin of the diamonds.
No results found for this meaning.

Results: 10348. Exact: 10348. Elapsed time: 56 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo