Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "растяжение" in English

sprain
stretching
distension
pulled muscle
strain
tensile
sprained

Suggestions

В этом случае, это совершенно незначительное растяжение.
In this case, it is a really, really minor sprain.
Он сказал, что это серьёзное лёгкое растяжение.
Well, he said it was a severely mild sprain.
Значит, растяжение произошло, когда его тело тащили под мост для ликвидации.
So the stretching was caused when his body was moved under the bridge for disposal.
Тем не менее, Вацу включения в практику нежное растяжение к расслаблению мышц.
However, the Watsu incorporating into practice gentle stretching to relax muscles.
Так, справа ослабленное дыхание растяжение шеи и смещение трахеи влево.
Okay, decreased breath sounds on the right with neck distension and a tracheal shift to the left.
Я предполагаю, что растяжение могло быть из-за газов разложения...
I suppose distension could be due to decomposition gases.
Они думают, что это просто плохое растяжение.
They think it's only a bad sprain.
Жизнь была полу-занят, поэтому я не могу себе растяжение много должностей.
Life has been semi-busy, so I can not get myself stretching a lot in posts.
"'Чтобы избежать судорог, до спортивных или упражнение, растяжение или разогрева-первых," сказал нерв специалиста Сурабая Международный госпиталь.
"'To avoid cramps, before sports or exercise, stretching or warming-up first," said the nerve specialist Surabaya International Hospital it.
Ладно, теперь упражнения на растяжение.
Okay, now some stretching exercises.
Это может быть как растяжение, так и перелом.
It might be a sprain, it could also be a break.
В общем ничего особенного, небольшое остаточное растяжение...
Nothing, you know, a little rest stretching...
Это уже не растяжение, это вывих!
This is not stretching it dislocated!
Это то же самое растяжение шеи.
It's the same neck sprain,
Сейчас вы, возможно, подумали, как и она тогда, что растяжение запястья - незначительное событие в жизни человека.
Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life.
Я думал, в больнице сказали, что у тебя серьезное растяжение?
I thought the hospital said it was a bad sprain?
Изменение прочности на растяжение не должно превышать +25%.
The change in tensile strength shall not exceed +25 per cent.
У меня здесь любопытное растяжение связок.
I've got some interesting exposed ligaments here.
Ну, синий означает разрыв связки, а красный растяжение.
Well, blue means torn ligaments and red means it's a sprain.
Проблема Лютика с ногой - это не растяжение.
The issue with Buttercup's leg isn't a sprain.
No results found for this meaning.

Results: 221. Exact: 221. Elapsed time: 53 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo