Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ритм" in English

rhythm
beat
rate
pace
groove
tempo
rhyme
pulse
rythm
swing

Suggestions

Нам снова придется наладить рабочий ритм.
So, we have to find a working rhythm here again.
Ежедневный ритм поэта и политика похожи...
The daily rhythm of a poet and a politician is similar...
Этот химикат... он снижает ритм сердца, и понижает давление.
This chemical... it drops the heart rate, spikes the blood pressure.
Чувак, сердцечный ритм едва ли повышеный.
Dude, that heart rate is barely elevated.
Почувствовав ритм, я не могу остановиться.
Once I start feeling that rhythm, I can't stop.
Последняя ЭКГ Леонарда показала аномальный ритм, так что мы поменяли нейролептик...
Leonard's last ECG had an abnormal rhythm, so we've changed his antipsychotic.
Необходимость избегать жары диктует ритм жизни в пустыне.
Avoiding the extreme heat imposes a rhythm on desert life.
Ну вот, нормальный синусовый ритм.
Okay, you got a normal sinus rhythm.
Это совсем другой ритм, миссис Джозефс.
It's a very different kind of rhythm, Mrs Josephs.
Мы восстановили синусовый ритм, но у нее все еще тахикардия.
We shocked her back into sinus rhythm, but she's still tachycardic.
У современного человека особый ритм жизни.
Modern type people have a special life rhythm.
Малюсенькое движение телефона, и у него есть ритм.
The tiny movement of our burner, and it has a rhythm.
Это - потому что циркадный ритм подростков неправилен.
It's because the circadian rhythm of teenagers is abnormal.
Настоящему шрифту нужен ритм, контраст; он идет от почерка.
A real typeface needs rhythm, needs contrast; it comes from handwriting.
Милонга ритм и работа тела Размещение музыкального ритма в базовых движениях.
Milonga, rhythm & corporal work. Placing of the music rhythm in basic movements.
У Ямайки появился свой уникальный ритм.
Well, Jamaica came up with a unique rhythm.
Полагаю, от удара током ее сердцебиение вернулось в синусовый ритм.
I suppose the electric current could have shocked her heart back into sinus rhythm.
Вы знаете, нужно задать музыку и ритм.
You're going to make the music and the rhythm.
Так, мы выровняли синусовый ритм.
Okay, we are back in sinus rhythm.
И жизнь вошла в чудесный ритм.
And life began to take on a beautiful rhythm.
No results found for this meaning.

Results: 843. Exact: 843. Elapsed time: 65 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo