Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "сессия" in English

Suggestions

Шестьдесят седьмая сессия состоится 4-6 декабря в Нью-Дели.
The sixty-seventh session will be held on 4 to 6 December in New Delhi.
Первая сессия будет организована правительством Нидерландов 15-17 декабря 2010 года.
A first session would be organized by the Government of the Netherlands from 15 to 17 December 2010.
Нынешняя сессия проходит на фоне происходящих в мире неоднозначных событий.
We are meeting at a time when the world is going through some mixed developments.
В 2014 году 110-я сессия будет проведена 10-28 марта.
In 2014, the 110th meeting will be held from 10 to 28 March.
25 марта была проведена информационная сессия по вопросам здравоохранения.
On 25 March, an information session was held, on "public health issues".
Под Вашим умелым руководством эта сессия Комитета непременно завершится успехом.
Under your able leadership, the current session of the Committee is sure to be crowned with success.
Для продвижения дискуссии по итоговому документу сессия одобрила создание редакционного комитета.
In order to advance the discussion on the outcome document, the session approved the establishment of a Drafting Committee.
Пятидневная сессия СРГ-ДМС состоится в Бангкоке.
The AWG-LCA will be in session for five days in Bangkok.
Нынешняя сессия наделена в этом смысле особыми полномочиями.
In that sense, the current session has been endowed with very special powers.
Восемнадцатая сессия КРГ состоится в течение отчетного пероида.
The Eighteenth Session of the CWP will be held during the period under review.
13 апреля в Найроби состоялась двадцать шестая очередная сессия Совета министров МОВР.
The twenty-sixth ordinary session of the IGAD Council of Ministers took place in Nairobi on 13 April.
Рабочая сессия была организована Управлением Генерального регистра Шотландии.
The Work session was hosted by the General Register Office of Scotland.
Шестьдесят девятая сессия Комитета запланирована на 22-23 сентября 2008 года.
The sixty-ninth session of the Committee is planned to be held on 22 and 23 September 2008.
Возобновленная сессия состоится в январе 2009 года.
The resumed session will be held in January 2009.
Надеемся, что текущая сессия позволит нам сделать шаг в этом направлении.
We hope that this session will allow us to take a step in that direction.
Эта сессия открывается в особенно тяжелое время для человечества.
This session is opening at a particularly difficult moment for humanity.
Основная сессия Совета в июле проходила в весьма важный момент.
The Council's substantive session in July took place at an important juncture.
Впервые была созвана специальная сессия, посвященная тематическому вопросу.
For the first time, a special session was convened on a thematic issue.
Четвертая сессия Форума проводилась под девизом "Гармоничная урбанизация: проблема сбалансированного территориального развития".
The Fourth session of the Forum was held under the theme of "harmonious urbanization: the challenge of balanced territorial development".
Нынешняя сессия стала поворотным пунктом для организации.
The current session marked a turning point for the organization.
No results found for this meaning.

Results: 9615. Exact: 9615. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo