Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "синица" in English

Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
It's better to have a hen today than an egg tomorrow.
Похоже, на "Додж Дарт" уселась синица.
That looks like a chickadee on a Dodge Dart.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Better a fowl in hand than two flying.
Журавль в руке лучше... чем синица в небе, не так ли?
Two in the hand is worth... one in the bush, isn't it?
Синица в руке и все такое.
A bush in the hand and all that.
Синица в руках, Коул Пфайффер.
Grab a bat, Cole Pfeiffer.
Лучше синица в руке...
Лучше синица в руке...
Any port in a storm.
Г-н Йимер (Эфиопия) (говорит по-английски): Есть такая поговорка: "Лучше синица в руках, чем журавль в небе".
Mr. Yimer (Ethiopia): There is a saying, "Something is better than nothing".
Это может быть острохохлая синица.
Well, that's a crested titmouse maybe?
ТОМТИТ (англ. синица) - вот что.
TOMTIT - that's what it's all about.
Э-э-э, что лучше синица в руках, чем журавль в небе?
You'll also find a laminated copy in your welcome packet. It's on the back of the emergency escape route diagram.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
One person's gain is another person's loss.
Синица в руке, журавль в небе!
That is not helpful to me. [Faux Southern Accent]
Дятел дятел, Мышонок мышь, И Синичка Синица, а весь лес был их домом.
Woodpeckery the woodpecker, Mousey the mouse, and Chickadee-y the chickadee, all made the forest their house.
Синица в руках или журавль в небе?
Is the chase better than the catch?
Лучше синица в руках.
No results found for this meaning.

Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 43 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo